[13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。王慧龍的左右親信都勸阻他說：“宋人的陰謀不會停止，不殺呂玄伯，沒有辦法阻止將來再發生這樣的事。。，。　　[5]前燕國主慕容派大鴻胪溫統授予袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封爲宣城公。。，。、

八月，乞伏乾歸向南逃奔到罕，向後秦投降。。，。王康請求回洛陽探望老母，正巧長安失守，王康糾集關中流亡的逃民，共百多人，又裹脅客居洛陽的外郡人七百多戶，共同保衛金墉城。。，。溫軍中傳言襄病創已死，許、洛士女爲溫所得者，無不北望而泣。。，。、大王宜結納英傑以承天意，時不可失！”垂笑曰：“天下事非爾所及！”　　[2]原後趙國的將作功曹熊邈向前秦王苻堅講述石氏宮室、器物古玩的華麗豐盛，苻堅任命熊邈爲將作長史，兼尚方丞，大規模地修整舟船、兵器，用金銀裝飾，精巧之極。。，。！、　　[13]北魏司空奚斤跟夏國的平原公赫連定在長安對峙。。。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、

如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。　　夏兵爲兩翼，鼓噪追之，行五六裏，會有風雨從東南來，揚沙晦冥。。，。　　[13]這一年，前秦王苻堅遣送高密太守毛之等二百多人回歸東晉。。，。乙巳，除度田收租之制，王公以下，口稅米三斛，蠲在役之身。。，。

又任命程道養的弟弟程道助爲骠騎將軍、長沙王，負責鎮守涪城。。，。、但是，慕容會根本沒有要去拯救國家的意思，只派遣征南將軍庫官偉、建威將軍馀崇二人帶兵五千人作爲前鋒出發。。，。、會獵者鷹皆飛，衆騎散去，垂乃殺白馬以祭天，且盟從者。。，。

　　六年（庚子、340）　　六年（庚子，公元340年）　　[1]春，正月，庚子朔，都亭文康侯庾亮薨。。，。、今輕軍討之，進不可克，退無所資，不若與步兵、攻具一時俱往。。，。、

　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。平退走，追之，乙巳，及于柴壁；平嬰城固守，魏軍圍之。。，。；朝議以征役既久，欲令玄置戍而還。。，。

　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。　　[16]會稽王道子好專權，複爲奸谄者所構扇，與太保安有隙。。，。　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；晔母至市，涕泣責晔，以手擊晔頸，晔顔色不怍；妹及妓妾來別，晔悲涕流漣。。，。；

秋，七月，遇與黃門劉晃謀夜襲健，晃約開門以待之。。，。左長史韓壽斬高句麗將阿佛和度加，諸軍乘勝追之，遂入丸都。。，。闵遂劫李農及右衛將軍王基密謀廢遵，使將軍蘇彥、周成帥甲士三千人執遵于南台。。，。、夏王赫連定聽說乞伏暮末的大軍將來進攻，發兵抵抗。。，。拓跋到達晉陽，賜令晁崇，晁懿二人自殺。。，。時桓謙匿于沮中，揚武將軍醒振匿于華容浦，玄故將王稚徽戍巴陵，遣人報振雲“桓歆已克京邑，馮稚複克尋陽，劉毅諸軍並中路敗退。。，。

　　龐法起等進攻潼關，北魏的守將婁須聞訊棄城逃走，龐法起等占據了潼關。。，。揣等單騎奔還，軍蹑之，姑臧振恐。。，。杜慧度率領州府的文武官員在石迎擊盧循，把他打敗。。，。

相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！”然後，劉裕又親筆寫下遺诏：“後世如果出現年幼的君主，朝中政事一概委托給宰相，皇太後用不著臨朝主政。。，。會就坐，寶目衛軍將軍慕輿騰使斬會，傷其首，不能殺。。，。