庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

　　齊北徐州民多起兵以應陳，逼其州城，祖命不閉城門，禁人不得出衢路，城中寂然。。，。甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。甲辰，齊太尉婁睿將兵奄至，大破軍，遂降齊。。，。東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？

　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。武周雖遠利太原，豈可近妄馬邑！本興大義，奮不顧身以救蒼生，當先入鹹陽，號令天下。。，。！”文帝大怒，命令用杖打他，而殿庭內已經沒有杖具，于是就用馬鞭將李君才打死。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。

她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。現在他擔任了度支尚書，于是奏請減免賦稅徭投，盡量從輕從簡，隋文帝全部采納了他的建議。。，。當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、高演私下對王說：“王博士，明天我將作一件事，爲了讓你活命，也求得我能自全，希望您深切地體會我的苦心，別責怪我。。，。

宇文述對雲定興說：“你所造的器仗都合乎皇帝的心意，但得不到官做的原因是因爲長甯王兄弟都還沒有死啊！”雲定興說：“這些沒用的東西，爲什麽不勸皇帝殺掉他們？”宇文述就奏報炀帝：“房陵王楊勇的幾個兒子都已成年了，現在您正要出兵征討四夷，倘若讓他們跟著您出征，就很難掌管，倘若把他們留在一個地方，又恐怕不妥。。，。？！王克、元羅等率領朝中舊臣在道路兩旁迎接王僧辯，王僧辯嘲諷地慰勞王克說：“您侍奉夷狄君主可是辛苦了啊。。，。、王暹、殷不佞一同交送有關部門治罪。。。、

　　又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。李世民親手殺死幾十人，兩把刀子都砍缺了口，飛濺的鮮血沾滿衣袖，世民將血甩掉再戰。。，。

祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。高遵奉命出使異國，泄漏重大的機密，這就是叛臣；北周高祖不是自己下令加以處死，卻把他送給伊婁謙，使他報複怨恨，有失刑賞的教化！孔子所說的以德報怨者用什麽來報德，作爲伊婁謙，應當推掉而不接受，把高遵送交官府，明正典刑。。，。；！世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。

至胡豆洲，景覺，大驚；問岸上人，雲“郭元建猶在廣陵”，景大，將依之。。，。；自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？孝卿，羌舉之子，比于余人，差不貪穢。。，。　　[20]齊以太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王演爲司空，錄尚書事長廣王湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司。。，。周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、

　　[53]己巳（二十六日），任命隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。泰始籍民之才力者娢碜庥溝鳎磺蓄彌耘┫督蒼惱匠攏硇罅副福夜┲緩銜獚百府，每府一郎將主之，分屬二十四軍。。，。王世充派二百多騎兵夜裏秘密進入北邙山，埋伏在山谷中，命令士兵喂好馬匹吃飽飯。。，。

　　[10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。　　齊主連年出塞，給事中兼中書舍人唐邕練習軍書，自督將以降勞效本末及四方軍士強弱多少，番代往還，器械精粗，糧儲虛實，靡不谙悉。。，。臣以輕騎五百，兵不血刃，直取金陵，降任蠻奴，執陳叔寶，據其府庫，傾其巢穴。。，。　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。

若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；