南齊將軍魯康祚、趙公政率兵一萬人侵北魏太倉口，北魏豫州刺史王肅命令長史清河人傅永率甲兵三千去襲擊。。，。、安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。　　魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。

　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。　　[17]魏江陽王繼，熙之曾孫也，先爲青州刺史，坐以良人爲婢奪爵。。，。

李煥告谕穆泰的同夥，對他們講明利害得失，結果這些人都不接受穆泰的指揮。。，。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。

安都素與孝祖有隙，使衆敬盡殺孝祖諸子。。，。不久，各地捷報頻傳，割據勢力束手就降。。，。而情變聽移，稍複銷落，十數年間，亡者將半，民間競造新聲雜曲，煩淫無極，宜命有司悉加補綴。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。

丙辰，诏行台源子恭將步騎一萬出西道，楊昱將募士八千出東道以討之，子恭仍鎮太行丹谷，築壘以防之。。，。于是“僧祗戶”、“僧祗粟”、“佛圖戶”遍及各州鎮。。。、候呂陵氏與大臣共殺伏跋，立其弟阿那瓌爲可汗。。，。　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、”于是，楊津將定州城中的北方人全部集中于內城中，卻並未殺掉他們，這些北方人對楊津的仁義之舉無不感激。。，。

　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。

　　己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、

同時，晉朝又把荊州和江州作爲重要的軍事要鎮，全國的精銳部隊全都聚集在這二州，常派大將駐守。。，。我們有一心報國效忠皇上的心願，卻無法表達出來，只好冒死向陛下請求。。，。　　[35]曹義宗據穰城以逼新野，魏遣都督魏承祖及尚書左丞、南道行台辛纂救之。。，。、　　[27]甲申，魏行台常景破杜洛周，斬其武川王賀拔文興等，捕虜四百人。。，。義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。崔光等人和夜間值勤的官員站立在庭中，向北叩頭高呼萬歲。。，。

乾對曰：“臣以身許國，何敢有貳。。，。因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。　　劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。

及即位，爲丹楊尹，意任如舊，朝夕一見，議論朝事；自豫章王嶷及王儉皆降意接之。。，。；奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。