段氏是右光祿大夫段儀的女兒；他的妹妹嫁給了範陽王慕容德。。。；己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。”慕容評說：“誰可以呢？”申紹說：“高泰是他們的代表。。。？十二月，調派的部隊全部集結完畢，整裝待發。。，。”拓跋深深懊悔自己逼殺了崔逞。。。　　那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。

　　劉裕順利通過大岘，南燕的軍隊一直沒有出現。。，。光欲自擊晃，諸將皆曰：“今康甯在南，伺釁而動，若晃、穆未誅，康甯複至，進退狼狽，勢必大危。。，。、

　　[34]辛酉（初九），劉宋朝廷任命長沙王劉義欣爲豫州刺史，鎮守壽陽。。，。抓住了鼷鼠的尾巴，它還能反咬人一口。。，。朝廷雖明，未如先帝；吾等智略，又非太宰之比。。，。；劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。贊既代紹，衆力猶盛，引兵襲林子，林子複擊破之。。，。　　[18]魏王使冠軍將軍代人于栗、甯朔將軍公孫蘭帥步騎二萬，潛自晉陽開韓信故道。。，。、

尚書令劉、左仆射安原上疏拓跋焘，奏請趁黃河冰封尚未融化的時候，把他們強行遷移到河西，等到春天黃河冰解，讓他們無法向北逃走。。，。、群臣請依漢、魏故事，既葬即吉。。，。、慕容楷想與他交戰，慕容農說：“士兵饑餓疲倦，而且在敵人的軍營中看不見身強力壯的成年人，恐怕在其他地方有埋伏。。，。

秋季，七月，劉衛辰來到代國參加葬禮，順便求婚，拓跋什翼犍把女兒嫁給了他。。，。　　[22]魏鎮遠將軍平舒侯燕鳳卒。。。

文帝給檀和之下诏說：“如果範陽邁真的有這麽大的誠意，應該允許他歸順。。，。恩乃聚合亡命得百馀人，以謀複仇。。，。

”魏主使人來言曰：“致意太尉、安北，何不遣人來至我所？彼此之情，雖不可盡，要須見我小大，知我老少，觀我爲人。。，。？、變民士兵來到河岸邊准備下去，劉裕奮勇地揮舞長杆大刀，仰面朝上砍殺了數名敵人，才得以重新登上岸來，仍然大聲吼叫著追殺敵人，敵人全部逃走。。，。

　　[12]九月，辛未（初二），劉宋任命尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。　　[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！冊立夫人折掘氏爲王後，封嫡長子禿發武台爲太子、錄尚書事。。，。、鎮惡谕士卒曰：“吾屬並家在江南，此爲長安北門，去家萬裏，舟楫、衣糧皆已隨流。。，。、，導之孫也，與謝玄皆爲溫掾，溫俱重之。。，。

牢之直前渡水，擊成，大破之，斬成及弋陽太守王詠；又分兵繼其歸津，秦步騎崩潰，爭赴淮水，士卒死者萬五千人，執秦揚州刺史王顯等，盡收其器械軍實。。，。；　　[11]楊初襲擊並攻破了後趙國的西城。。。

拓跋焘還任命司徒長孫翰等率領三萬騎兵爲前鋒，任命常山王拓跋素等率領步兵三萬人爲後繼，派遣南在前鋒部隊之前，負責搜索偵察。。，。我聽說燕朝近來開始翻然悔悟，國主、王後相互自責過錯，我現在要返回燕國，所以派使者去告訴你。。，。、