二月，庚戌（初五），陳、周文育派輕裝士兵奔襲會稽，張彪兵敗，逃入若邪山中。。，。、始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。　　以中書令趙彥深代楊總機務。。。”洋以人心不壹，遣高德政如邺察公卿之意，未還；洋擁兵而東，至平都城，召諸勳貴議之，莫敢對。。，。；　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。

岸請以五百騎襲襄陽，晝夜兼行；去襄陽三十裏，城中覺之，蔡大寶奉察母龔保林登城拒戰。。，。；歡使告之曰：“雖爾縛樓至天，我當穿地取爾。。，。都藍弟郁速六棄其妻子，與突利歸朝，上嘉之，使突利多遺之珍寶以慰其心。。，。

門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。正表，宏之子；仲禮，慶遠之孫；之高，邃之兄子也。。，。；乃更爲《刑經聖制》，用法益深，大醮于正武殿，告天而行之。。，。

他的部下都是關中人，爲尉遲迥拚死血戰，韋孝寬等將帥的軍隊因形勢不利而被迫後退。。，。先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。

皇太子身邊的侍衛都已驚慌地逃散了，唯獨中庶子徐、通事舍人陳郡人殷不害在一旁侍奉。。，。、當時河東郡還未攻下，三輔之地的豪傑來投奔李淵的每天數以千計。。，。沙缽略可汗的堂弟地勤察另統有部落，因爲和沙缽略可汗有矛盾，就率領部落叛歸阿波可汗。。，。

諸位將帥這次受命出征，不可一昧殺生，同時也要愛惜突厥百姓，如有投降的就予以接納，對于反抗的就加以消滅，使突厥不敢再貪心南侵，永遠遵從我大隋的威刑。。，。”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。

[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。劉方率軍入城，繳獲廟主牌位十八枚，都是用金子鑄成的。。，。高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。

他秉性溫和謙虛，前後主管吏部十余年，當時人都稱贊他清廉公正。。，。河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。　　[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。

”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。　　[11]山中的獠人造反，任命衛尉少卿洛陽人衛文爲資州刺史，去鎮壓剿撫獠人。。，。隋主下其議，樂安公元諧請就彼枭首；武陽公李充請生取入朝，顯戮以示百姓。。，。；陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、　　[12]戊申（三十日），隋朝申明公太師李穆去世，用特別隆重的禮節安葬。。，。

先是，帝選骁健官奴數百人置玄武門，謂之給使，以備非常，待遇優厚，至以宮人賜之。。，。我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。太皇太後既非常生氣又悲傷難禁，她說：“怎麽可以讓我們母子受這漢族老太婆的算計呢！”皇太後跪下謝罪。。，。！　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。　　北齊後主進入晉陽，擔憂害怕得不知怎麽辦。。，。久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；