冬季，十月，丙午朔（初一），拓跋余夜裏去東廟祭祀，宗愛命令小黃門賈周等人，靠近拓跋余，暗中殺死他。。，。　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。此豈可得！必若進軍，今當權斂戍相避，須冬寒地淨，河冰堅合，自更取之。。，。！荀況說過：“兼並容易，凝結爲一體就難了。。，。

　　當時前燕征賦調兵頻繁，各官府派遣使者，穿梭往返，郡縣苦不堪言。。，。”黃延年說：“我從來沒有聽說過盧度世這個人。。。”衆人才知道拓跋已死，但是又不明白死的原因，所以沒人膽敢出聲，只有陰平公拓跋烈放聲大哭，轉身離去。。，。誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。　　[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。　　寶以高雲爲建威將軍，封夕陽公，養以爲子。。，。

孫興長于安撫之道，于是中山就安定下來了。。，。留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。　　崔浩質問張淵、徐辯說：“陽是恩德，陰是刑殺；所以出現日食時，君主要積德；出現月食的時候，就要注意刑罰。。，。；、　　[10]北魏天部大人、白馬公崔宏病重，北魏國主拓跋嗣派他的侍從詢問病情，一夜之間，返往數次。。，。、

　　寶使人請于魏王，欲還其弟觚，割常山以西皆與魏以求和；許之；既而寶悔之。。，。；今欲保族全身，不失大義，莫若逃之龍城，遜辭謝罪，以待主上之察，若周公之居東，庶幾感寤而得還，此幸之大者也。。，。最初包圍滑台時，滑台城裏有很多茅草房，衆士卒請求用火箭把這些茅草房燒掉。。，。劉裕說：“如果天公有意幫助我們國家的話，風就應該自動止息。。，。

義恭去意已判，惟二議彌日未決。。，。超取劍擊纂，纂下車禽超，超刺纂洞胸；川、騰與超格戰，超殺之。。，。；、　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、　　[3]匈奴大人劉務桓卒，弟阏頭立，將貳于代。。，。

慕容備德與燕王慕容垂在崤山之東起兵反叛，張掖太守苻昌便抓獲慕容納以及慕容備德的幾個兒子，都殺掉了。。，。陛下的德政不修，上天才降淫雨，曆經七十天剛放晴，天晴才兩天，即使有鬼神之兵一百萬人，也不能去除道路上的泥濘和積水，何況人呢！政治和刑法變成這樣，對天下人如何交待，對後人如何交待！希望能停止勞作的徒役，廢除苑囿，釋放宮女，赦免朱軌，用以滿足衆人的期望。。，。！”過了不久，這倆人又來報告，說：“可足渾氏已經下了決心，不能不早動手了。。，。鄒山之險，君家所憑，前鋒始接，崔邪利遽藏入穴，諸將倒曳出之。。，。今貴公始繼世而爲王，若帥河石之衆，東平胡、羯，修複陵廟，迎天子返洛陽，將何以加之乎？”重華乃止。。，。？、

且言：“臣等若志欲執權，不專爲國，初廢營陽，陛下在遠，武皇之子尚有童勸，擁以號令，誰敢非之！豈得溯流三千裏，虛館七旬，仰望鸾旗者哉！故廬陵王，于營陽之世積怨犯上，自贻非命。。，。！登議立懿爲主，衆曰：“勃海王雖先帝之子，然年在幼沖，未堪多難。。，。第二天，柳元景抵達，責備投降的人說：“你們原本就是中原之國百姓，現在卻替胡虜賣力，等到沒有力量抵抗了才投降，爲什麽要這樣做？”北魏投降士卒們異口同聲地說：“胡虜驅趕我們這些老百姓爲他們打仗，晚一些出來打仗的要被誅滅全族，他們用騎兵來驅趕我們這些步兵，很多人在未打仗前就死去了，這是將軍你親眼見到的事情。。，。？　　[15]夏季，四月，劉牢之進軍抵達邺城，後燕王慕容垂迎戰，但失敗了，于是就撤除了對邺城的包圍，退到新城駐紮。。，。