蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。戊寅，尊路太後爲崇憲皇太後，居崇憲宮，供奉禮儀，不異舊日。。，。後來，天象星辰發生了變化，王儉堅決認爲：“呂文顯等人專斷獨行，徇私舞弊。。，。

”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。

丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。魯郡人巢尚之出身寒門，他通覽文史，深受孝武帝的賞識，也任命他爲中書通事舍人。。，。　　[15]丁卯（初九），吳喜率軍到達錢唐，叛軍孔、王昙生逃往浙東。。，。、等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。爲此，孝文帝五天沒喝一口水，悲哀傷痛超過了應盡的禮數。。，。從現在開始，我們再重新整治武器、訓練將士，進一步爲我們將來的圖謀打打下基礎。。，。、

　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。　　丁文豪破台軍于皂莢橋，直至朱雀桁南；杜黑騾亦舍新亭北趣朱雀桁。。，。；

其時，宮城中珍寶之物到處都是，張弘策嚴加管束部曲，做到秋毫無犯。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；

　　[18]丙申，立太子母弟晉安王綱爲皇太子。。，。故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。　　李崇深沈寬厚，有謀略，很得士庶之心，他在壽春十年，經常養著幾千壯士，賊寇來犯無不被摧破，鄰近的梁朝敵手稱他爲“臥虎”。。，。

元徽進來後，剛拜了一拜，爾朱榮便看見光祿少卿魯安、典禦李侃等人持刀從東門闖了進來，爾朱榮趕快起身快步來到孝莊帝的座位旁，孝莊帝預先將刀橫在了膝下，于是親手殺了爾朱榮。。，。、崔氏說：“他雖然在面子上覺得慚愧了，但心裏崐卻未必如此，還是繼續留在這裏吧。。，。怎能將這人命關天的大事，由地方官暗中控制！我認爲，如果罪囚病了，一定要先向刺史禀告，要求主管刑獄的官員會同醫生一齊前去診斷驗查。。，。！成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。；

徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、