[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。

但由于河北缺少錢幣，百姓仍然以物易物，錢幣不能在市面流通。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。　　[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[13]在此以前，北魏孝武帝與丞相高歡産生隔閡之後，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王元貴平，相互秘密地結成一派，共同觀察形勢的變化，侯淵也派遣使者到高歡住的地方進行聯系。。，。、

”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；一夫不耕，或受之饑，況四萬人之勞費，可勝道乎！此陛下所宜留心也。。，。！宣武帝還是讓于烈擔任領軍，又加封他爲車騎大將軍，從此以後，于烈常在皇宮內值班，國家軍政大事，他都得以參與。。，。

秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。魏主欲變北俗，引見群臣，謂曰：“卿等欲朕遠追商、周，爲欲不及漢、晉邪？”鹹陽王禧對曰：“群臣願陛下度越前王耳。。，。？、于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。相州刺史恒農李神志氣自若，撫勉將士，大小致力，葛榮盡銳攻之，卒不能克。。，。八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。廢帝每次出去，經常和沈慶之及山陰公主乘坐同一輛辇車，徐爰也往往是其中之一。。，。

　　[14]北魏穆泰謀反時，中書監魏郡公穆罴曾與他一起策劃，赦免之後事情被發現，從寬被削去官職和爵位，黜爲平民。。，。方以社稷委公，公其勉之！”將士皆呼萬歲。。，。！