琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。來護兒至畢奢城，高麗舉兵逆戰，護兒擊破之，將趣平壤，高麗王元懼，甲子，遣使乞降，囚送斛斯政。。，。及台城陷，諸王各還州鎮，譽自湖口歸湘州。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、

之遴博學能文，嘗爲湘東王繹長史；將歸江陵，繹素嫉其才，己醜，之遴至夏口，繹密送藥殺之，而自爲志銘，厚其赙贈。。，。；　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、發拍擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。。，。文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。敢于與楊素對抗而不屈從的人，只有柳和尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。

護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。棱閉壁不戰，伏威遺以婦人之服，謂之“陳姥”。。，。　　丙辰，上禦觀風殿，大備文物，引高昌王伯雅及伊吾吐屯設升殿宴飲，其余蠻夷使者陪階庭者二十余國，奏九部樂及魚龍戲以娛之，賜赉有差。。，。他的兒子高澄將洛陽五十二塊刻有《石經》的石碑遷到了邺城。。。象這樣，朝廷盡管年年降旨要人民恢複生産，多次下令免除賦稅，但百姓卻不能回到他們原來的住所。。，。

鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。冬，十月，壬寅夜，偉與左衛將軍彭隽、王纂進酒于太宗曰：“丞相以陛下幽憂既久，使臣等來上壽。。，。、國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。

丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。

崐尊他父親爲太公，任命他弟弟郭子政爲尚書令，郭子端、郭子升爲左右仆射。。，。、　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；

　　十一月，丁卯，隋主親餞將士；乙亥，至定城，陳師誓衆。。，。；密呼韋福嗣同去，福嗣曰：“我無罪，天子不過一面責我耳。。，。壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。　　[4]辛亥，齊主祀圜丘；壬子，于太廟。。，。；

同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。”晟知之，密遣使者入伏遠鎮，令速舉烽。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、

炀帝說：“他不過是枭一類的動物罷了！”就將楊積善的姓改爲枭氏。。。！”又令西朝堂納冤抑，東朝堂納直谏。。，。”文帝因此對左右侍臣們說：“我對待高勝過自己的親生兒子，即使不見他的面，他也好象常在我的眼前。。，。”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。司馬子如到遼陽去迎接高洋，堅決地認爲這事行不得。。，。

　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。