叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。

梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。陳顼在尚書省，召集在位的文武大臣們商議立皇太子的事。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。

盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。楊廣向宇文述請教計策，宇文述說：“皇太子失去皇帝的喜愛已經很久了，楊勇的德行不爲天下人所了解。。，。

公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。”始畢立即命令將這個意思寫成回信。。。　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。

　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。湘東王蕭繹派舍人庾恪去勸說楊忠，說：“蕭詧目無尊長，竟然進攻叔父，而魏國幫助他，這怎麽能使天下歸心！”楊忠聽了，就停兵于3379北。。，。！

庚戌（二十六日），靜帝下诏書尊稱阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊皇後爲皇太後，朱皇後爲帝太後。。，。”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。　　[4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。

任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。　　[8]齊主言語澀呐，不喜見朝士，自非寵私昵狎，未嘗交語。。，。琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。　　[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。