[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。我考察到八月二十二日，仁壽宮內再降下金銀花；二十三日，大寶殿後夜裏出現神光；二十四日卯時，永安宮北面出現自然種種音樂，聲振虛空，到夜裏五更時，皇後沈寂得如睡著一樣，隨即死去，這些與經文上所講的，事事都應驗了。。，。；

　　密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、

江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、軍既渡，命焚橋，以絕士卒反顧之心。。，。我己對隋皇室唯有死而後已，不敢從命！”李密發怒，將馮慈明關起來。。，。！文宣帝對臨漳令稽晔、舍人李文思非常惱火，把他們賜給臣下當奴仆，中書侍郎彭城人鄭頤私下設圈套陷害祠部尚書王昕。。，。、

　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。炀帝又賜給啓民可汗辂車與坐騎，鼓樂幡旗等儀仗，特許他朝拜時不必唱名，其地位在諸侯王以上。。，。澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；

　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。謙將麾下三十騎走新都，新都令王寶執之。。，。”　　上不應，命姬威悉陳太子罪惡。。，。郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。戰鬥開始時，柳仲禮正在吃飯，他扔下筷子，穿上盔甲，與他的一百來名下屬騎馬趕去救援，在青塘和侯景展開激戰，將侯景的部隊打得大敗，斬敵人首級數百，敵人淹死在秦淮河的達一千多人。。，。

文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。”于是諸將喧然，欲戰者什七八，密惑于衆議而從之。。，。

　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。　　湘東王繹將銳卒三萬發江陵，留其子綏甯侯方諸居守，谘議參軍劉之等三上箋請留，答教不許。。，。　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。

續宗人迪，勇冠軍中，衆推爲主。。，。　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。千金公主因爲隋朝滅了自己的宗族，日夜向沙缽略進言，請他爲北周宇文氏複仇。。，。”原先，武帝曾經問右宮伯宇文孝伯道：“我的兒子近來怎麽樣？”宇文孝伯答道：“太子近來害怕陛下的天威，更加沒有犯過失。。，。？金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。