[3]秋季，七月乙亥（二十九日），梁朝立皇子蕭綸爲邵陵王，蕭繹爲湘東王，蕭紀爲武陵王。。，。”因此要留下宇文泰，宇文泰堅決要求回去複命；高歡讓宇文泰走了之後又覺得後悔，急忙派人騎驿馬追趕，一直追到潼關還沒有追上，只好返回。。，。；

南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。

　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、

任農夫自延陵出發，攻擊長塘湖崐，庾業築城還沒有完工，任農夫率軍急行挺進，猛烈攻擊，大破庾業軍。。，。八月，辛酉（初一），又命戴法興自殺，免去巢尚之的中書通事舍人之職。。，。趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。胡小虎遠遠地對和安說：“我的柵壘失守，便被賊敵擒俘了。。，。魏主募能破中渚兵者以爲直將軍，軍主代人奚康生應募，縛筏積柴，因風縱火，燒齊船艦，依煙直進，飛刀亂斫，中渚兵遂潰。。，。

公則克己廉慎，輕刑薄賦，頃之，湘州戶口幾複其舊。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。