羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。壽辭曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于後者，由梁眷之忠也。。，。”丁卯（二十八日），拓跋還兵向南開進。。，。方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、像這樣，人家親近寵信我們，但我們卻反過來要圖謀他，一定不吉利。。，。

　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。沮渠政德率輕騎兵進攻，爲柔然所殺。。，。　　[8]魏王如繁宮，給新徙民田及牛。。，。這一戰，收集了羌族居民一萬三千戶，任命乞伏審虔爲河州刺史，鎮守罕，大軍回師。。，。拓跋焘既是長子又很賢能，這是上天的旨意。。，。

　　初，盱眙太守沈璞到官，王玄谟猶在滑台，江淮無警。。，。不如南就範陽王，合衆以取冀州；若其不捷，收南方之衆，徐歸龍都，亦未晚也。。，。；

　　[18]後燕散騎常侍馀超、左將軍高和等人，以謀反罪被殺。。，。、　　[9]河南王乞伏熾磐派遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹進攻吐谷渾所屬的遠方部落首領句旁所據守的泣勤川，並把他們打得大敗。。，。、　　[8]冬，十月，烏桓獨孤部、鮮卑沒奕幹各帥衆數萬降秦，秦王堅處之塞南。。，。、乙醜（初十），北魏燕王拓跋譚圍攻胡崇之等，三個駐地都被拓跋譚擊破，臧質不敢前去援救。。，。　　李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。。，。

石越與毛當，都是前秦的勇猛戰將，所以前秦王苻堅讓他們輔助兩個兒子鎮守，此後相繼失敗死亡，人心騷動，他們所在的地方盜賊群起。。，。汝將士世爲涼臣，何忍以兵相向邪！今所取者，止張邕耳，他無所問！”于是邕兵悉散走，邕自刎死，盡滅其族黨。。，。！

夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。　　[3]前秦魏公苻將陝城投降了前燕，請求前燕出兵接應。。，。　　劉道濟打算任命五城人帛氐奴、梁顯爲參軍督護，長史費謙堅決反對。。，。、沒根更換了這些人的裝束，僞裝成魏兵，連夜進入北魏大營，來到中央大帳，拓跋這時才發覺，狼狽不堪地倉皇逃走。。，。質見城中豐實，大喜，衆皆稱萬歲；因與苦共守。。，。；