袁本無大將的才略，又性情卑怯。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。

經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。王肅去世，夏侯道遷丟下戍所來投靠南朝，隨從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭，莊丘黑任命夏侯道遷爲長史，兼漢中太守。。，。、　　裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。

頭兵嘗至洛陽，心慕中國，乃置侍中、黃門等官；後得魏汝陽王典簽淳于覃，親寵任事，以爲秘書監，使典文翰。。，。；、今魏德雖衰，天命未改，且王之恩義未洽于民，但見其敗，未見有成，蘇湛不能以百口爲王族滅。。，。”朝廷诏令前鎮東府長史郦道元具體實施。。。蕭長懋儀態風韻都很溫和，武帝晚年喜歡遊樂歡宴，就將尚書各曹的事務交給蕭長懋處理，因此，蕭長懋威望著稱全國。。，。十二日月丙寅（初六）夜間，錢強秘密令人打開雲龍門，王珍國和張稷帶兵沖入殿中，禦刀豐勇之做內應。。，。

大凡劉宋滅亡，陛下得國的原因，其中都包含著《孝經》闡述的道理。。，。吳子陽等人失敗之後，蕭衍對衆位將領們說：“用兵不一定靠實力，只是憑借威聲罷了。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。

初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。　　[27]甲申，魏行台常景破杜洛周，斬其武川王賀拔文興等，捕虜四百人。。，。源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。惠基帥部曲擊之，斬其渠帥，然後得前。。，。甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。

　　[11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。

　　[28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。　　[8]魏築城于醴陽，陳顯達攻拔之，進攻陽。。，。