十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。

周人于峽口南岸築安蜀城，橫引大索于江上，編葦爲橋，以度軍糧。。，。河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。。，。大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。

文都等苞藏禍心，欲召李密以危社稷，疾臣違異，深積猜嫌；臣迫于救死，不暇聞奏。。，。；　　[4]甲申（二十三日），廣陵城牙城中的將士向陳朝投降。。，。　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。

朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心宣導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非爲難教。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。　　[46]丁未（初九），隋禦衛將軍陳棱以江都來降唐；唐任命陳棱爲揚州總管。。，。；梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。

高祖聽說徐世的使者到長安，沒有奉表，只有書信給李密，非常奇怪。。，。上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。

在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。　　[2]帝以諸蕃酋長畢集洛陽，丁醜，于端門街盛陳百戲，戲場周圍五千步，執絲竹者萬八千人，聲聞數十裏，自昏至旦，燈火光燭天地，終月而罷，所費巨萬。。，。

　　[14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。”但江仲舉不聽，他安排部署手下的將領們，定好日子就要舉事，但是事情泄漏，蕭綸把他們統統壓死。。，。

蕭繹用對庶人的禮儀埋葬了徐妃，不讓兒子們爲她穿喪服。。，。　　[31]唐廢除隋朝大業律令，頒布新的法律條文　　[32]上每視事，自稱名，引貴臣同榻而坐。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、

　　長鸾弟萬歲，子寶行、寶信，並開府儀同三司，萬歲仍兼侍中，寶行、寶信皆尚公主。。，。、　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。

　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。死者複生，白骨長肉，怎能比得上今天這樣的恩情；象背負大山高嶽，真是擔當不起。。，。；我年輕的時候和他一起伐陳，他輕視我年紀輕，與高、賀若弼等人在外專擅權威，到我即位，他心中不安分，虧了天下無事，他沒來得及謀反。。，。、

突厥本西方小國，姓何史那氏，世居金山之陽，爲柔然鐵工。。，。凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、