[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。北齊段韶領兵攻襲北周軍隊，將他們打敗。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。　　[4]乙卯（二十三日），炀帝下诏，“近年來封侯進爵，名不符實，從今以後，只有建有功勳的人才能得到賜土封爵，仍讓子孫承襲爵位。。，。　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。　　[18]周太子伐吐谷渾，至伏俟城而還。。，。

　　尉遲迥又招附徐州總管源雄和東郡太守于仲文，二人都不順從。。，。　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。一些太監們說：“他是天子，陛下也是天子。。，。武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。

楊玄感說：”再說說再次的策略。。。”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。”劉等人知道無法使顔之儀屈從，于是就代替顔之儀簽上名字，然後頒行下去。。，。

鄱陽王蕭範派他的部將巴西人侯瑱去救援，王毅等兵敗身死。。，。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、　　及周迪反，朝議謂當使安都討之，而上更使吳明徹。。，。黃門侍郎裴矩勸炀帝說：“高麗本是西周時箕子的封地，漢、晉時代都是中國的郡縣，如今卻不稱臣，成了一個國家。。，。、丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。

宣帝預先在別的房子裏埋伏了壯士，宇文憲一到，就被捉住。。，。　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。

源文宗名彪，以字行于世，是源子恭的兒子。。，。　　當初，北海地方的賊帥綦公順率領他的三萬人進攻郡城，已經攻陷郡城的外郭，進而攻擊子城；城中糧食吃光了，綦公順自認爲很快就能攻陷，不設防備。。，。；高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。孝靜帝簽署之後，說：“退位之後，讓我住到哪去？”楊愔回答說：“北城另外有一套樓館房舍。。，。？