先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、沈慶之密謂腹心曰：“蕭斌婦人，其余將帥，皆易與耳。。，。兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。胡太後聽說後，非常恐懼，將王公大臣全部召入宮中商議對策。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。

　　攸之獲郢府法曹南鄉範雲，使送書入城，饷武陵王贊犢一，柳世隆魚三十尾，皆去其首。。，。　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。

　　[19]魏主使錄尚書事廣陵王羽持節安撫六鎮，發其突騎。。，。　　[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。　　[5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。　　[18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。

今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。

　　[6]北魏景明初年，宣武帝命令宦官白整給孝文帝和文昭高後在龍門山鑿兩個佛龛，佛龛全都高達百尺。。，。庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。我以前有好些日子身體不適，劉休仁出入宮廷，見到這些將領，一律和顔悅色，進行安撫慰勞。。，。　　魏尉元至彭城，薛安都出迎。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；