[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、　　[10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。

今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。　　[8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。”這一天，北齊孝昭帝死在晉陽宮裏。。，。炀帝下诏命晉陽留守李淵率領太原道軍隊與馬邑太守王仁恭抗擊突厥。。。

炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。現在齊人眼中都放出鐵一樣的光來，怎麽能抵擋啊！”　　周人以步卒爲前鋒，從西山下去城二裏許。。，。！時群盜所在皆滿，郡縣官因之各專威福，生殺任情矣。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。

今天下新定，建義功臣，行賞未遍，高才碩學，猶滯草萊；而先擢舞胡爲五品，使鳴玉曳組，趨翔廊廟，非所以規模後世也。。，。；且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；又其新婦亦大可憐，我使婢去，常與之同寢共食。。，。高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。　　[56]丙戌（十九日），劉武周攻陷平遙。。，。

　　[64]海岱賊帥徐圓郎以數州之地請降，拜兖州總管，封魯國公。。，。奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。

夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。

動用武力，損害人倫道義，虧失實在是太多了。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。

”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；當初，文帝和獨孤皇後相互之間非常敬愛尊重，他發誓不要有別的姬妾生的兒子，曾對群臣說：“前代的皇帝對所寵幸的姬妾極爲溺愛，出現了嫡子、庶子之爭，也就有了廢立之舉，有的因此而亡國。。，。、薄北連孫宣雅、郝孝德等十余萬攻章丘，須陀帥步騎二萬擊之，賊衆大敗。。，。、　　夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。

婁太後大吃一驚，害怕極了，趕忙親自過來又抱又拉，勉強笑著說：“剛才是你喝醉了，我不當真。。，。　　[21]戊辰（十五日），陳朝下诏書任命司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。

　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。周迪又派他哥哥的兒子埋伏兵士于船中，假稱是商人，想襲擊湓城。。，。長粲複命，太後曰：“成妹母子家者，兄之力也。。，。李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！