丙戌（二十二日），晉王楊廣進入建康，認爲陳朝中書舍人施文慶接受委命，卻不忠心國事，反而谄媚爲奸，以蒙蔽天子耳目；前中書舍人沈客卿重賦崐厚斂，盤剝百姓，以博取天子的歡心；與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧景等人都是禍國害民的奸臣，一並斬于石阙下，以謝三吳地區百姓。。，。；、　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。

于都省問所得物，祖信曰：“得弓十五，宴射箭百，刀七，賜二。。，。任約從旁代對曰：“臣景妻子皆爲高氏所屠，唯以一身歸陛下。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。壬子，以左丞相堅爲大丞相，罷左、右丞相之官。。，。、

西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。秀以嬖人萬智光爲武通行軍司馬。。。太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。

　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。　　孝昭帝對王說：“你爲什麽把自己看得和外客一樣，經常也見不到面？從今以後，有所進言不必假手于局司，只要想到什麽，隨時寫成小簡，一有機會就直接送進來。。，。？

澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。是以明主守要道以禦萬機之本，忠臣陳大禮以格君心之非，故身不勞而收功遠，言至約而爲益大也。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。陳後主命令司徒、豫章王陳叔英率軍守衛朝堂，蕭摩诃率軍駐守樂遊苑，樊毅率軍駐守耆寺，魯廣達率軍駐守白土岡，忠武將軍孔範率軍駐守寶田寺。。，。、

缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。當時趙州和清河老是有人告發謀反者，前後多次都交給蘇瓊推問檢查，這些誣告的事最後都得到申明昭雪。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。下令軍中：“士卒有遺棄米粟者斬！”軍士皆于幕下掘坑埋之，才行及中路，糧已將盡。。，。！

以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；北齊武成帝從邺城兼程趕去，戊午（二十八日），到晉陽，斛律光率領三萬步兵駐守平陽。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、

　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。

上執其兄定州刺史法僧，發兵將擊法尚。。，。　　[8]甲戌，隋遣兼散騎常侍楊同等來聘。。，。席毗羅的軍隊有八萬之衆，駐兵蕃城，攻克了昌慮、下邑兩縣城。。，。、高洋和各位貴戚一起在婁太妃面前商議這件事，婁太妃說：“我兒子懦弱直爽，肯定不會有這種念頭，高德政喜歡弄出禍端，唯恐天下不亂，這都是他教唆的呀！”高洋因爲人心不能一致，就派高德政去邺州觀察公卿大臣們的意向，去了後還沒返回，高洋就率軍隊向東進發，抵達平都城，召集諸位元勳重臣一起商議，但沒有人敢吱聲。。，。！木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。　　[45]壬辰（二十二日），王世充率領三萬人包圍州，唐州刺史任抵禦並擊退了王世充。。，。

　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。但是國事軍事很繁重，必須親自上朝聽政。。，。