[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。隋文帝非常憤怒，秋季，七月乙巳（初一），蘇威因此被免除官職爵位，只保留開府儀同三司，回家閑居；盧恺被免官除名，受牽連而獲罪的知名人士多達一百余人。。，。；

但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。于是大臣們都聽從了李遠的建議。。。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。

　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。時齊人既捷，入坊飲酒，盡醉臥，延宗不複能整。。，。

盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。”隋主不悅，以示朝臣，上柱國楊素以爲主辱臣死，再拜請罪。。，。唐王之入關也，張季之弟仲琰爲上洛令，帥吏民拒守，部下殺之以降。。，。

　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。許善心不按朝見的規矩行禮就走出朝堂，宇文化及生氣地說：“這人真不知好歹！”重新下令把許善心捉回朝堂，殺了。。，。！