高麗軍追殺到隋軍的船只停泊處，周法尚嚴陣以待，高麗軍才退。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。豈意墳土未乾，親圖反噬！仆有死而已，不敢聞命！”玄感怒而囚之，屢脅以兵，不能屈，乃殺之。。，。！五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。

　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。’我這才聽從了他的意見，以便安定天下。。，。’其實要是太子得掌朝政，隋朝就要滅亡了！我先前哄騙人說：‘占蔔可以延續二千年’，是三十年的意思；‘占蔔可以延續二百世’是只傳二世的意思。。，。；！

　　二年（庚寅、570）二年（庚寅，公元570年）　　[1]春，正月，乙酉朔，齊改元武平。。，。、　　文宣帝生性既然殘忍，上行下效，司法部門審問囚犯，沒有不嚴酷行刑的。。，。于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、隋文帝下令大赦天下，改年號爲開皇。。，。又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。

文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。　　這一天，隋吳州總管賀若弼從廣陵統帥軍隊渡過長江。。，。及帝大漸，顔之儀等請以趙王輔政，此輩行詐，顧命于我。。，。發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、

炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。

　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。　　[13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。

如今興義兵是爲了拯救百姓，殺人越貨，這就成了群盜了！我們將靠什麽取得成功呢？”于是他任命謝統師爲太仆卿，韋士政爲太府卿。。，。？！性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。嘗謂之曰：“古來太子被廢者幾人？余兒豈不堪立邪！”乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。。，。？！楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。

　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。

炀帝懷疑這個名字正好應驗了谶語，曾當面告訴李敏這件事，希望李敏能自殺。。，。如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。梁武帝沒有選擇蕭他們幾個兄弟，而立太子蕭綱作爲接班人，他在內心裏覺得愧對蕭，他對蕭的寵愛僅次于對他的其他幾個兒子。。，。　　堅恐諸王在外生變，以千金公主將適突厥爲辭，征趙、陳、越、代、滕五王入朝。。，。、

濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。高元海的妻子，是陸令萱的外甥女，高元海屢次把陸令萱的秘密話告訴祖。。，。其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。

　　[33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。癸亥（二十六日），唐任命裴寂爲晉州道行軍總管，討伐劉武周，聽其相機行事。。，。玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、當時，梁武帝把有關邊境方面的事全都委托給了朱異，邊境有什麽動靜都直通朱異。。，。