及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。于是下诏宣布楊等人的罪狀時，加上了這樣一句：“這些人的罪由他們個人負責，家屬不予問罪。。，。以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。

銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

侯安都聽到武帝受禅讓的消息，歎息說：“我這回一定失敗，因爲師出無名，不能服衆了。。，。”當初雲昭訓的父親雲定興出入東宮沒有節制，他多次給楊勇進獻奇異的服飾器物以求得楊勇的高興和青眯；左庶子裴政屢次勸說，楊勇不聽。。，。；諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。以足下雄才大略，士馬精銳，席卷二京，誅滅暴虐，隋氏不足亡也！”讓謝曰：“吾侪群盜，旦夕偷生草間，君之言者，非吾所及也。。，。！　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。

　　[19]丙寅（二十一日），陳朝把文帝葬在永甯陵，廟號世祖。。，。突厥人擁立雍虞闾，號爲颉伽施多那都蘭可汗。。，。

”　　先是，右武候大將軍李子雄坐事除名，令從軍自效，從來護兒在東萊，帝疑之，诏鎖子雄送行在所。。，。王偉諷刺他說：“你是個不讀書的人，我不值得和你說話。。，。我過去的衣服，都各留一件，時常取出它們觀看以告誡自己。。，。是以明主守要道以禦萬機之本，忠臣陳大禮以格君心之非，故身不勞而收功遠，言至約而爲益大也。。，。　　至旦，孟秉以甲騎迎化及，化及戰栗不能言，人有來谒之者，但俯首據鞍稱罪過。。，。　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。