[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。我們要是滯留，自己將自己耽誤在堅城之下，他們則有時間加強防備以對待我們。。，。

新安民程靈洗起兵據郡以應神茂。。。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、

”定興曰：“此無用物，何不勸上殺之。。，。裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。太後有一次心絞痛，痛得不能忍受，孝昭帝站著侍奉在帷帳之前，以指甲掐自己的手掌，想替太後減輕痛苦，竟至于把手掌掐破，鮮血流出袖子。。，。然成敗在于將領，令孤延保，兼資文武，使將兵以往，蔑不濟矣！”保從之。。，。！　　[8]六月，乙卯，遣十六使巡省風俗。。，。

高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、上意乃中變，又恐密驚駭，乃降敕書勞來，令密留所部徐行，單騎入朝，更受節度。。，。

將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。每次與敵人交戰，他都親自冒著箭林石雨殺敵，以爲節義而死爲己任。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。

壬戌，景衆濟江，遣輕騎至城下，問：“城內爲誰？”答曰：“王領軍。。，。？”文宣帝聽了沈默良久，就不殺趙道德了。。，。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、

楊素向文帝進言：“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣，不應再留此意。。，。翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。

　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。李渾的侄子將作監李敏，小名洪兒。。，。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。

　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。”化及默然，俯視良久，目大言曰：“與爾論相殺事，何須作書語邪！”密謂從者曰：“化及庸遇如此，忽欲圖爲帝王，吾當折杖驅之耳！”化及盛修攻具以逼倉城，世于城外掘深溝以固守，化及阻塹，不得至城下。。，。！

　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。癸未，第一軍發；日遣一軍，相去四十裏，連營漸進；終四十日，發乃盡，首尾相繼，鼓角相聞，旌旗亘九百六十裏。。，。；　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。’其所親謂世積曰：‘河西天下精兵處，可圖大事。。，。往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。