”又曰：“未審能賜一職自效不？”義恭又曰：“此未可量。。。？　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。　　蕭宏在京城裏有數十處府第，他放債立債券時，總是讓借債者把自己的田宅或店鋪作爲抵押寫在文契之上，過了期，就把借債者驅趕走，從而奪取他們的住宅，京城和東土百姓不止一人失去産業。。，。　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。

他撰修了一部《宋書》，譏諷诋斥帝位禅讓，王儉暗中上報高帝，使他因此獲罪，被貶到廣州，後來就故去了。。，。高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。

　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。　　[18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王，奉齊祀。。，。今吾與君皆受诏還阙，今日進退，唯君是視：君若下隴東邁，吾亦自北道同歸；若首鼠兩端，吾則指日相見！”　　宇文泰寫給侯莫陳悅一封書信，用這樣的話譴責他：“賀拔公曾爲朝廷立過大功。。，。；！康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。

崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。國內實力強盛的大郡，由你們隨便選擇。。，。　　[13]是歲，高句麗王雲卒，世子安立。。，。

第二天天亮，想先殺了湘東王劉，然後出發。。，。褚淵與蕭道成的關系一向十分親密，就把蕭道成推薦給明帝，明帝再下诏，任命蕭道成爲右衛將軍、兼衛尉，與袁粲等共同掌管朝廷大事。。，。、楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。

今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有余裏，防邏甚難，二虜必有交通窺之志；若騷動涼州，則關中不得安枕。。，。；自己還另外制造了一把鑰匙，夜裏私自打開西州州府後門，和左右侍從一起到各個軍營去荒淫歡宴。。，。

　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。

廣陵既爲逆胡所立，何得猶爲天子！若從俊言，王師何名義舉？”歡遂幽節闵帝于崇訓佛寺。。，。？！”帝曰：“北人習常戀故，必將驚擾，奈何？”澄曰：“非常之事，故非常人之所及。。，。？　　[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。

　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。”帝使外監茹法珍賜以藥酒，昭略怒，罵孝嗣曰：“廢昏立明，古今令典；宰相無才，致有今日！”以瓯擲其面曰：“使作破面鬼！”孝嗣飲藥酒至鬥余，乃卒。。，。；！