下令軍中：“士卒有遺棄米粟者斬！”軍士皆于幕下掘坑埋之，才行及中路，糧已將盡。。，。！會病卒，子元嗣立，上使使拜元爲上開府儀同三司，襲爵遼東公。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。達奚武親自趕來，指揮幾百騎兵退卻西去，楊忠指揮剩下的騎兵原地不動，等城門開了進了城，才派人騎快馬去叫達奚武。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。

乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。　　[1]春季，正月，壬戌朔（初一），北周齊公宇文憲等七人進爵爲王。。，。　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；

　　炀帝因爲元弘嗣是斛斯政的親戚，留守在弘化郡，他就派衛尉少卿李淵馳馬到弘化將元弘嗣關押起來，李淵因此代替元弘嗣爲留守，關西十三郡的軍隊都受李淵的調遣。。，。　　[26]隋炀帝凶問至東都，戊辰，留守官奉越王即皇帝位，大赦，改元皇泰。。，。安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？

楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；”[7]左衛大將軍廣平王雄，貴寵特盛，與高、虞慶則、蘇威稱爲四貴。。，。、

于是大臣們都聽從了李遠的建議。。。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。　　[17]西魏東陽王元榮任瓜州刺史，與他的女婿鄧彥一同前往瓜州。。，。

將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。城垂陷者數矣；會長平王叔良將士至泾州，仁果乃揚言食盡，引兵南去；乙卯，又遣高人僞以城降。。，。；他仗著自己能巴結奉承來求得歡心，肆意爲自己狡辯，拒絕別人的勸告，他聽到災難要降臨而不怕，知道自己的罪惡，卻不思改悔，上天要懲罰他，他還能活得長麽！”　　景西攻馬頭，遣其將宋子仙東攻木柵，執戍主曹等。。，。！

處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。[22]隋文帝即位後，對待後梁孝明帝蕭巋恩禮更加深厚。。，。

　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。帝常令中要人扶侍出入，直至永巷，每同禦榻論決政事，委任之重，群臣莫比。。，。帝帥宿衛者步騎四百，授甲，將出戰，光曰：“小兒輩弄兵，與交手即亂。。，。

　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、”　　不久，隋文帝駕幸秦王楊俊的府第，召高在宴會上作陪。。，。張貴妃善于體察陳後主的心意，向後主引薦宮女；因此後宮妃、嫔、宮女都對她感恩戴德，競相在陳後主面前贊美她。。，。；、　　[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。

你只要努力侍奉朕，不必擔心富貴。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。