[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

帝橫刀诟曰：“殺我女，我何得不殺爾兒！”對後以刀環築殺紹德。。，。！”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。　　癸巳（二十七日），北周武帝生病，留在雲陽宮；丙申（三十日），下诏所有軍隊停止行動。。，。；上臨戎制勝，英謀獨運，而爲政務崇寬簡，非軍旅急務，不輕調發。。，。”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。

　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。　　[19]秋，七月，齊立肅宗子彥基爲城陽王，彥忠爲梁郡王。。，。念我們有親戚之情，特地遏制住亂兵，不許對您侵犯欺侮。。，。李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。以李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公護爲大司馬。。，。、

今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。另外，東宮值宿警衛侍官以上的，名冊都令歸屬各個衛府管轄，勇猛矯健的人都要調走。。，。賊帥宗羅帥衆歸之，以爲義興公。。，。

　　[12]八月，辛酉（二十日），炀帝親自到恒山去祭祀，下诏大赦天下。。，。一姓不可自爭天下，吾欲去帝號，受其封爵，可乎？”曹珍曰：“隋失其鹿，天下共逐之，稱王稱帝者，奚啻一人！唐帝關中，涼帝河右，固不相妨。。，。？！

檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；甲午，吐谷渾仙頭王窮蹙，帥男女十余萬口來降。。，。士開乃奏元海等交結朋黨，欲擅威福，乾和由是被疏。。，。

從古到今，骨肉親人不和、分離，以至敗國亡家，沒有不是由于身邊親近的人離間造成的。。，。、　　自長史元岩卒後，秀漸奢僭，造渾天儀，多捕山獠充宦者，車馬被服，擬于乘輿。。，。　　[27]丙戌，周主行視武功等新城；十二月，庚申，還長安。。，。；”炀帝問：“虞世基在哪兒？”亂黨馬文舉說：“已經枭首了。。。？張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。

同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。”崐侯景聽完握住劉神茂的手說：“真是天教我也。。。”太後曰：“異日論之，王等且散！”睿等或投冠于地，或拂衣而起。。，。！

　　[4]癸卯（初四），陳後主封皇子陳深爲始安王。。，。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。及會理死，克、不害懼禍，稍自疏。。，。、李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。奴乘良馬，衣錦袍，于城下仰诟異曰：“汝五十年仁宦，方得中領軍；我始事侯王，已爲儀同矣！”于是三日之中，群奴出就景者以千數，景皆厚撫以配軍，人人感恩，爲之致死。。，。；！　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。

”楊堅于是任命高爲丞相府司錄。。。”上歎曰：“自我得之，自我失之，亦複何恨！”因謂確曰：“汝速去，語汝父：勿以二宮爲念。。，。！天下化之，開皇、仁壽之間，大夫率衣絹布，不服绫绮，裝帶不過銅鐵骨角，無金玉之飾。。，。、

遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。　　太皇太後臨喪，哭曰：“楊郎忠而獲罪。。，。　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。