[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。侯子鑒據姑孰南洲以拒西師，景遣其黨史安和等將兵二千助之。。，。

　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。

你既然是天子的官員，可以按照朝廷的規定，不用麻煩你特意來見寡人了。。，。　　[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。今天實喪隋，英雄並起，同心叛者已數萬人，因行大事，此帝王之業也。。，。　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。

迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。。，。”並請七世諱，景曰：“前世吾不複記，唯記我父名標；且彼在朔州，那得來啖此！”衆鹹笑之。。，。；！

　　景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。　　自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。”薛舉同意他的意見，恰巧生了病沒有實行。。，。

冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；　　[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。　　[9]戊子（二十七日），北周任命越王宇文盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王宇文達爲大右弼。。，。

上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！

”　　[4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。朕當親自統帥大軍，消滅敵軍，廓清天下，並在朝廷內外實施戒備。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。

建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、裴寂等人都說：“宋老生、屈突通聯合居守險要，不容易很快攻下；李密雖說要聯合，但是他的奸詐圖謀難以揣測；突厥人貪利而無信義，唯利是圖；劉武周又是向胡人稱臣的人。。，。；、苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。