[8]夏，四月，辛卯，齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。。，。周人于峽口南岸築安蜀城，橫引大索于江上，編葦爲橋，以度軍糧。。，。　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。

丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。　　[13]李贲又率領兩萬人馬從獠人居住區出發，把軍隊屯集在典澈湖一帶。。，。

初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？

　　庚午（十七日），尉遲迥和尉遲以及尉遲的弟弟西都公尉遲，率領全部軍隊十三萬人在城南布陣，尉遲迥親率一萬多人，都戴綠巾、穿錦襖，號稱“黃龍兵”。。，。、及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。衛文升率領步、騎兵兩萬人渡過水，與楊玄感軍交戰。。，。、　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、我很了解楊約，請您派我去京師，與楊約相見，一起籌劃這件事。。，。

軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。當他的將帥的，都稱爲行台；來投降歸附他的，都稱爲開府。。，。；史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。夏季，四月，庚午（十五日），炀帝車駕到涿郡的臨朔宮，隨從車駕的文武官員九品以上的，都命令給宅邸安置。。，。

時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；

令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、

直兵鮑僧睿，恃顼勢爲不法，禦史中丞徐陵爲奏彈之，從南台官屬引奏案而入。。，。王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。

　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。　　諒出城，將往介州，令敏與總管屬朱濤留守。。，。又一片片割張載的肉，挖出他的心肝，向著屍體拍手跳舞，再把剩下的骨頭全燒了。。，。

　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、　　諸州調物，每歲河南自潼關，河北自蒲坂，輸長安者相屬于路，晝夜不絕者數月。。，。至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、