南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！

元天穆畏懼元颢，打算北渡黃河，便對行台郎中、濟陰人溫子說：“你想去洛陽，還是想隨我北渡流黃河？”溫子說：“國主因虎牢失守，才弄得如此窘迫。。，。？、　　[35]蕭道成的兒子蕭赜任南康贛縣令，鄧琬派人前去逮捕了他。。，。中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。　　[3]乙醜（初七），北魏孝明帝的潘嫔生了一個女兒，胡太後詐稱是皇子。。，。

臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。丁醜（二十九日），任命左衛將軍蕭赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。

　[24]冬季，十月，吐谷渾派兵攻打趙天安，趙天安投降，涼州複爲北魏所有。。，。　　員外散騎常侍、東海人奚顯度，也受過孝武帝的寵愛，曾負責建築方面的事務，他監督苛刻，暴虐肆行，對幹活的人動不動就殘酷地鞭打一通，所以，人們都感到痛苦。。，。、　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；胡既覺，乃遣其將胡靈秀將兵于東岸，翼之而進。。，。亮，瑩之從弟；志，僧虔之子也。。，。；

蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。太子素惡西昌侯鸾，嘗謂子良曰：“我意中殊不喜此人，不解其故，當由其福薄故也。。，。同時，江南之地淫雨多霧，暑氣郁盛，蒸熱如籠，我們的軍隊在此過夏，一定會發生疾病。。，。時不見傳國玺，以問劭，劭曰：“在嚴道育處。。，。

　　魏主謂群臣曰：“國家從來有一事可歎：臣下莫肯公言得失是也。。。胡太後就召來元義夫妻，哭泣著責備他們。。，。禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。暢，衍之弟；昭略，文季之兄子也。。，。；張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、

他看見民衆家有好樹和美竹，就命人毀掉人家的院牆，拆掉房屋，把這樹和竹子移走，重新栽在芳樂苑中。。，。　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。

　　爾朱榮神態舉止輕佻、放達，喜歡騎馬射箭，每次入朝參見孝莊帝，別的什麽也不做，只是以騎馬爲戲；每次爾朱榮在西林園設宴比賽射箭時，總要請皇後出來觀看，並且將王公妃嫔、公主都召集到同一大廳。。，。；、宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。