張金稱以爲楊義臣怯戰，幾次逼近他的營地辱罵他，楊義臣對張金稱說：“你明天早晨來，我一定與你交戰。。，。若密遣行人因風縱火，待彼修立，複更燒之，不出數年，自可財力俱盡。。，。

至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、王仁恭、高君雅與突厥交戰不利，李淵怕一起被治罪，非常憂慮。。，。、

　　[12]丁酉（十一日），陳朝派鎮北將軍徐度帶兵在南皖口修城。。，。發拍擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。。，。凶黨已斃，兄勿深憂！”　　[25]邵陵王蕭綸在郢州，把廳堂稱爲正陽殿，內外齋門門，都題上匾名。。，。！　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。我很了解楊約，請您派我去京師，與楊約相見，一起籌劃這件事。。，。

未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、

　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。

先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。”後主拔出高俨所帶的佩刀，用刀環對他的頭亂鑿，過了很久，才放了他。。，。會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。

　　丙申（十四日），侯下令軍隊一早就做飯，在寢席上用飯，嚴陣以待王琳軍隊進犯。。，。李密谏曰：“公今詐衆西入，軍事貴速，況乃追兵將至，安可稽留！若前不得據關，退無所守，大衆一散，何以自全！”玄感不從，遂攻之，燒其城門，智積于內益火，玄感兵不得入。。，。！于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。”襲志怒曰：“吾世繼忠貞，今江都雖覆，宗社尚存，尉佗狂僭，何足慕也！”欲斬說者，衆乃不敢言。。，。！是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其物，又猜忌薛延陀，恐其爲變，集其酋長數百人，盡殺之。。，。

又有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃篾等數千艘，後宮、諸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之，及載內外百司供奉之物，共用挽船艚、八棹、艇舸等數千艘，並十二衛兵乘之，並載兵器帳幕，兵士自引，不給夫。。，。、王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。

弼曰：“臣在蔣山死戰，破其銳卒，擒其骁將，震揚威武，遂平陳國；韓擒虎略不交陳，豈臣之比！”擒虎曰：“本奉明旨，令臣與弼同時合勢以取僞都，弼乃敢先期，逢賊遂戰，致令將士傷死甚多。。，。；！于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。劉廣德先一步乘流而下，所以得到保全。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。

”景業曰：“王爲天子，無複下期，豈得不終于其位乎！”洋大悅，乃發晉陽。。，。！　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。海陵賊帥趙破陳以伏威兵少，輕之，召與並力；伏威使公嚴兵居外，自與左右十人赍牛酒入谒，于座殺破陳，並其衆。。，。；穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；

或地無百裏，數縣並置；或戶不滿千，二郡分領。。，。；我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。