陳留縣令劉豫和冠軍縣令驷協，全都作風刻薄，務求嚴苛，使官民憂傷哀怨，無不痛恨他們。。，。于是曹節等人共同向靈帝報告說：“劉跟劉納、陳球、陽球互通書信，往來勾結，密謀越出常軌的行動。。，。、

歙上書曰：“公孫述以隴西、天水爲藩蔽，故得延命假息；今二郡平蕩，則述智計窮矣。。，。；、　　[6]武陵蠻人首領詹山等起兵反叛，武陵郡太守汝南郡人應奉招撫他們歸降。。，。因此，衛固說：“殺了他並沒有好處，只會招來惡名，而且他是被控制在咱們手裏。。，。張遼向他盛贊曹操的謀略武功，說曹操正廣施恩德，招納四方豪傑，先歸附的可受到重賞。。，。

　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。招乃還坐，爲峭王等說成敗之效，禍福所歸；皆下席跪伏，敬愛敕教，便辭遼東之使，罷所嚴騎。。，。；如今劉並沒有其他的功勞德行，只因娶了奶娘的女兒，一時之間，既官居侍中，又晉封侯爵，與傳統制度不符，與儒家經義不合，使行人在路上喧嘩，百姓感到不安。。，。

　　[4]夏季，四月，濟陰郡、東郡、濟北國、平原郡等地黃河河水澄清。。，。、劉備突然放火燒去自己軍營，向後撤退。。，。董卓以楊爲建義將軍、河內太守。。。、會诏以布爲左將軍，操複遺布手書，深加尉納。。，。

　　魯肅將要返回北方故鄉，周瑜勸他留下，並向孫權推薦說：“魯肅才幹出衆，應當委以重任，還要多延聘一些他這樣的人才，以成就大業。。，。他還廣召著名的儒家學者，將他們安置在朝廷，每逢宴會，便親切地和他們討論疑難，共同研究治國和教化之道。。，。明帝當太子時，曾向桓榮學習《尚書》。。，。”　　[5]武都太守廉範調任蜀郡太守。。。

曹操新近失掉兖州，軍中糧食也已吃盡，便准備接受袁紹的建議。。，。南陽郡原是古都，又在京都洛陽千裏的範圍之內，皇帝祖先的陵園就在章陵，三位皇後都出生于新野，自從光武帝中興以來，功臣將相，一代接著一代崛起。。，。賜封王莽哥哥的兒子王光爲衍功侯。。。

　　[5]五月癸醜（初十），北宮掖庭中的德陽殿和左掖門失火，桓帝移住南宮。。，。　　備合兵得萬余人，布惡之，自出兵攻備；備敗走，歸曹操，操厚遇之，以爲豫州牧。。，。；

他們所搶掠浮虜的男女百姓，都被公孫瓒奪回。。，。時廣陵賊張嬰寇亂揚、徐間積十余年，二千石不能制，冀乃以綱爲廣陵太守。。，。、操募人陷陳，司馬陳留典韋將應募者進當之，布弓弩亂發，矢至如雨，韋不視，謂等人曰：“虜來十步，乃白之。。，。”上自以昭穆次第，當爲元帝後。。，。

有個叫趙玉的宮人堅決阻止她，于是謊稱：“適才有差人來，皇上的病已經好了。。，。　　[12]遼西鮮卑大人烏倫、其至各以其衆詣度遼將軍鄧遵降。。。、”這時，汜嶷已率兵進入範縣，靳允便出來會見汜嶷，用伏兵將汜嶷刺殺。。，。後帝出過園，指以問憲，憲陰喝不得對。。，。　　公孫述又遣將軍任滿從阆中下江州，東據捍關，于是盡有益州之地。。，。

”對曰：“圖之不難，但恐陛下腹中狐疑。。，。積十余歲，有司複奏之，侍中賈逵上書曰：“孔子稱：‘能以禮讓爲國乎？何有？’有司不原樂善之心，而繩以循常之法，懼非長克讓之風，成含弘之化也。。，。？夏季，四月，擢升太常、太常沛國劉矩爲太尉。。，。、

伯榮之威，重于陛下，陛下之柄，在于臣妾，水災之發，必起于此。。，。如今趙騰受到指控的原因，是用激烈的言辭進行誹謗，罪行與持刀殺人犯法有所不同。。，。