[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。　　[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。況且大王他的恩義還沒有遍及于民，所以只能看到他的失敗，不會看見他的成功，蘇湛我不能爲了大王他而使百口之家遭受屠滅。。，。當初，劫盜頭目韓武方聚集一千多名黨羽，截斷水源，橫行霸道，地方官府無法阻止。。，。

孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、　　[18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。

北魏軍隊乘勝來到堤下，兵勢特別凶猛，韋睿手下的諸位將領想要退回到巢湖去，有人提出想回保三叉，韋睿怒不可遏，說：“那裏有這樣的道理呢！”他命令人取來自己的傘扇麾幢，樹立在堤下，以表示毫無退撤之意。。，。！”從此朝廷內外對高肇更加憎恨得厲害了。。。

　　沈攸之自以材略過人，自至夏口以來，陰蓄異志；及徙荊州，擇郢州士馬、器仗精者，多以自隨。。，。；、”　　禧不知事露，與姬妾及左右宿洪池別墅，遣劉小苟奉啓，雲檢行田收。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；

吳喜告辭出來，明帝又賞賜給他名菜，接著命他自殺，但仍下诏頒發喪葬費用。。，。郁林王被廢去之後，明帝與王晏在東府宴飲，談到時事之時，王晏拍著手掌說道：“您經常說我王晏膽怯，今天又認定我如何呢？”明帝即位，王晏自以爲對新朝有佐命之功，經常菲薄譏刺武帝在世時候的事情。。，。？北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。　　周奉叔倚仗自己的勇武和與皇帝親近，有恃無恐，淩辱欺侮朝中公卿百官，常常以二十口單刀分挂在身體兩側，出入于皇宮禁門，門衛敢怒而不敢言。。，。

　　高帝在臨終以前，手指著荀伯玉，把太子托付給他。。，。嶷卒之日，第庫無見錢，上敕月給嶷第錢百萬；終上之世乃省。。，。；”並且加任于烈爲散騎常侍，封爲聊城縣子。。，。　　[10]九月庚寅朔（十四日），胡太後巡幸嵩高；癸巳（十七日），回到宮中。。，。；會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。

而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。伯之遣隆之返命，雖許歸附，而雲“大軍未須遽下”。。，。”廢帝問爲什麽，劉休仁說：“等到皇子生下來，再殺了豬，掏出他的肝肺來。。，。　　[11]癸醜，魏诏求遺書，秘閣所無，有益時用者，加以優賞。。，。　　侍太子疾及居喪，憂容號毀，見者嗚咽；裁還私室，即歡笑酣飲。。，。；

尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。　　爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。帝即位，佟之啓審省置之宜，敕使外詳。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。

诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。