”褚說：“我真不知道你家司空把一家的物件交給另一家，這又算怎麽一回事情！”甲午（二十三日），齊王在建康南郊即帝位。。，。！全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。孝武帝爲殷淑儀的死傷心不已，不斷憑吊，以致于精神恍惚，無心處理朝廷政事。。，。　　[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、

馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。　　[15]秋季，七月，丁醜（初一），北魏孝文帝和太後前往神淵池。。，。

贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。而脩愚疏，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲，羽林數人稱诏呼之，送詣領軍府。。，。元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、殷孝祖當天就把妻子兒女留在瑕丘，率文武官員及士卒兩千人，隨同葛僧韶返回建康。。，。奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。

許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。　　[3]魏中尉元匡奏彈于忠“幸國大災，專擅朝命，裴、郭受冤，宰輔黜辱。。，。、”　　[16]魏尚書崔亮奏請于王屋等山采銅鑄錢，從之。。，。

　　[12]東魏的侯景、高敖曹等人在金墉包圍了西魏的獨孤信，太師高歡率領大軍跟在後頭；侯景放火焚燒了洛陽城內外所有的官衙與居民住宅，只有十分之二三的房子得以幸存。。，。；、乃至郡縣小吏亦不得公選，牧、守、令、長率皆貪汙之人。。，。、　　以前禦史中尉樊子鹄兼尚書左仆射，爲東南道大行台，與徐州刺史杜德追爾朱仲遠；仲遠已出境，遂攻元樹于谯。。，。；　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。　　[9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。

初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。沈慶之說：“我是接受诏令前來討伐叛賊的，不能替你呈送奏表。。，。

州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。

蕭遙光有腳病，明帝經常讓他乘車輿從望賢門進入華林園，每次進園後明帝就和他在無人處長久商談。。，。這一天，爾朱榮與元天穆一同入朝，坐下來還沒吃完飯，便起身出去了，楊侃等人從東邊的台階上殿時，看到爾朱榮、元天穆已經到了中庭，這一次沒能成功。。，。、

”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、　　[25]魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷卒。。。己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。。，。；”澄曰：“泰既謀亂，應據堅城；而更迎陽平，度其所爲，當似勢弱。。，。；

孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。”沈約又記載了劉宋孝武帝和明帝許多卑鄙、荒淫的事。。。、每當張敬兒送來書信的時候，張恭兒總是翻身上馬，佩戴好收藏弓箭的器具，然後才肯會見送信人。。，。定陽侯曹安上奏表說：“慕容拾寅現在守衛白蘭，如果我們兵分兩路，從左右夾攻，他們一定會逃往南山固守，超不過十天，他們人和牲畜全都缺少吃的，那我們就可以一舉平定他們。。，。　　[24]北魏秦州刺史于洛侯，生性殘酷，殺人的時候，總是要砍斷手腕，割去舌頭，支解四肢，分別懸挂示衆。。，。