北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；

侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。建德能傾身接物，與士卒均勞逸，由是人爭附之，爲之致死。。，。”綦公順聽從了他的建議，親自帶領五千骁用，攜帶幹糧，急速行軍進攻臧君相。。，。　　[4]當初，文帝夢見洪水湮沒了都城，心裏厭惡舊都城，所以遷都大興。。，。　　[7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。　　仲舉既廢歸私第，心不自安。。，。

隋文帝還下诏書說：“如果把鄭譯留在世上，他就成了不守臣道的人；如果把他處死于朝，他到了陰間則成了不孝父母的鬼崐，看來無論如何處置，都將玷汙陰間、陽間兩個世界，實在沒有地方安置他。。，。；、祖便向禦史中丞麗伯律暗示，叫他彈劾主書王子沖接受賄賂。。，。三月甲寅（初三），北齊廢帝下诏說：“凡是軍政大事，都要申報到晉陽去，禀告大丞相規劃決策。。，。　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。

　　[17]八月，己亥，齊主如晉陽。。，。楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。

炀帝很吝惜名位，群臣中崐有應當升官進爵的，多讓其兼職暫代而已。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。庚戌，尊阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊後爲皇太後，朱後爲帝太後，其陳後、元後、尉遲後並爲尼。。，。、

李密任命鄭爲左司馬，荥陽人鄭乾象爲右司馬。。，。　　[19]齊慕容俨始入郢州而侯等奄至城下，俨隨方備禦，等不能克；乘間出擊等軍，大破之。。，。；他手下的郎中令呂思禮告發了他。。。人如果有功勞，不能不予以報答。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。