淵喜其來援，謂文靜曰：“吾西行及河，突厥始至，兵少馬多，皆君將命之功也。。，。方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。賊帥裴長才等人率衆二萬人掩殺到城下，大肆掠奪。。，。將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。天且曙，文都複欲引兵出太陽門逆戰，還至乾陽殿，世充已攻太陽門得入。。，。　　[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

　　[5]文帝末年，群臣中有人說林邑有許多奇珍異寶，當時天下無事，劉方剛剛平息了交州的叛亂，文帝就任命劉方爲州道行軍總管，籌劃處理林邑方向的事務。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。

　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。

齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。他看到隋王室正處于混亂之中，就暗中懷有要安定天下的抱負。。，。王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。

　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。　　[28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。

高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、

”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。”周羅回答說：“如果我能夠率軍和您對陣，那麽雙方誰勝誰負還很難說呢。。，。”陳智略、樊文超、單雄信皆曰：“計世充戰卒甚少，屢經摧破，悉已喪膽。。，。、

劉方懂得楊素的用意，他侮辱兔屈李綱幾乎致死。。，。五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。　　[16]湘東王繹之入援也，令所督諸州皆發兵，雍州刺史嶽陽王遣府司馬劉方貴將兵出漢口；繹召察使自行，察不從。。，。；

　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、

獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。陳之故境，大抵皆反，大者有衆數萬，小者數千，共相影響，執縣令，或抽其腸，或脔其肉食之，曰：“更能使侬誦《五教》邪！”诏以楊素爲行軍總管以討之。。，。！”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。”黃君漢當即給翟讓打開枷鎖，翟讓再三拜謝說：“我蒙受您的再生之恩得以幸免，但黃曹主您怎麽辦呢？”于是流下淚來。。，。？世充欲乘其弊擊之，恐人心不壹，乃詐稱左軍衛士張永通三夢周公，令宣意于世充，當勒兵相助擊賊；乃爲周公立廟，每出兵，辄先祈禱。。，。；