骠騎司馬陳伯之將水軍溯淮而上，以逼壽陽，軍于硖石。。，。韋睿從合肥取直道，經由陰陵大澤而行，遇上了澗谷，就架起飛橋讓部伍過去。。，。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。甲辰（二十日），宣武帝回到洛陽。。，。雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。子響見順之，欲自申明；順之不許，于射堂缢殺之。。，。；

弟車騎司馬叔仁戎服，帥左右壯士欲拒命，元景苦禁之。。，。　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。衍乃迎其弟骠騎外兵參軍偉及西中郎外兵參軍至襄陽。。。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。

北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。傳達诏旨的官員害怕了，便讓謝聲稱得了疾病，打算另找一個兼任侍中的人，謝說：“我沒有生病，爲什麽說我有病！”于是，他穿著朝服，徒步走出東掖門，上了車，回住宅去了。。，。！”孝武帝又征求內都督宇文顯和的意見，宇文顯和也勸孝武帝去西邊。。，。

何況您幾個朝代都統領大軍，昔日的部下將士，大多都分布在宮廷和朝廷裏，蒙受您的大恩的有很多。。，。八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄因蕭與蔡道恭相持不下，所以憂憤成疾，壬午（疑誤），病死。。，。　　“另外，朝廷大臣遭到父母親人去世的情況時，喪假一滿，就得回來任職，同時，得照樣穿绫羅綿段，乘坐豪華高大的車輛，跟隨皇上去祭祀天地祖先，身佩寶玉，頭垂帽穗，和其他官員一樣去參加慶賀賞賜的宴請，這樣做，實崐在是在傷害做兒子的孝道之心，違背了天地萬物的根本自然的法則。。，。　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。高允仁義寬厚，簡樸恬靜，雖然處在極其尊貴重要的位置上，但是，他的情況卻跟普通士人一樣。。，。

從丞相高陽王元雍、司空元欽、儀同三司義陽王元略以下，被殺的達兩千多人。。，。、　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；

爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。

你們中間能夠跟我同心協力的人可以和我一道堅守此城；實在害怕本城陷落的可以隨便出城。。。；”元義又使這個罪名成立，並派了五百禦前衛兵在夜間包圍了楊昱的住宅，進行搜查，抓了楊昱，但是一無所獲。。，。殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。