九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。。，。你們的意見，才是萬全之計，所以加以賞賜，以後不要害怕提相反的意見。。，。命令公卿及以下直到郡縣佩帶黃色绶帶的官吏都要保養軍馬，馬匹的多少根據各人的官秩規定等級，而官吏都把這個負擔轉嫁給老百姓。。，。　　秋，七月，甲寅，葬桓思皇後于宣陵。。，。癸醜，追谥兄爲齊武公，兄仲爲魯哀公。。，。有關部門建議追贈鄧弘爲骠騎將軍，位居特進，並封爲西平侯。。，。

將鄧骘的弟弟、黃門侍郎鄧悝任命爲虎贲中郎將，鄧弘、鄧阊二人皆爲侍中。。，。、劉表、張繡率領全部軍隊前來追擊，曹操布下埋伏，命步兵與騎兵前後夾擊，大破劉表與張繡聯軍。。，。、今陛下乃欲爲十世之武帝遠諱實事，豈不與桓公異哉！臣恐有司卒然見構，銜恨蒙枉，不得自敘，使後世論者擅以陛下有所比方，甯可複使子孫追掩之乎！謹詣阙伏待重誅。。，。！”郅恽對劉秀說：“我聽說夫婦之間的私情，做父親的尚且不能幹涉兒子，何況我們做臣子的，能夠幹涉君王嗎？所以，我不敢說什麽。。，。？　　冬季，無鹽縣索盧恢等人占據縣城起兵造反，響應赤眉。。，。曹操派部將樂進、李典進擊，河內人張晟聚集起一萬余人，侵掠崤山、渑池一帶，弘農人張琰起兵響應張晟。。，。、

今糧儲差積，其令郡國收見田租，三十稅一，如舊制。。，。張綱還親自爲張嬰選擇住宅，查看田地，張嬰的子孫想當地方官吏的，他都加以推薦任用。。，。

衆以爲“山東未定，韓暹、楊奉，負功恣睢，未可卒制。。，。、門窗不能關閉，獻帝與群臣們舉行朝會時，兵士們就趴在籬笆上觀望，相互擁擠取樂。。，。

姊子谷崇曰：“崇，將也，得帶劍侍側；卒有變，足以相當。。，。；”時城中唯有八九千人，秀使王鳳與廷尉大將軍王常守昆陽，夜與五威將軍李轶等十三騎出城南門，于外收兵。。，。民間的小事，由地方官員因地制宜，自行處理，上不違背朝廷正法，下可順應百姓之心。。，。

’這是由于泉台的存在不會妨害人民。。。每次延見地方父老，總是鼓勵他們努力從事農耕。。，。吳匡等人一向就怨恨何苗不與何進同心，而且懷疑他與宦官有勾結，于是號令軍中說：“殺死大將軍的人就是車騎將軍何苗，將士們能爲大將軍報仇嗎？何進部下都流著淚說：“願拼死爲大將軍報仇！”于是吳匡就率兵與董卓的弟弟奉車都尉董一起攻殺何苗，把他的屍體扔在宮苑裏。。，。？！等到耿況來到，寇恂自己把印信交給耿況。。，。　　二月，袁尚複攻袁譚于平原，留其將審配、蘇由守邺。。，。、

”家什器具則選擇朽壞的，說：“這些是我平素所使用的，身、口覺得安適。。，。、派遣耿、蓋延等七位將軍取道隴西征討公孫述。。。、甯少時與華歆爲友，嘗與歆共鋤菜，見地有金，甯揮鋤不顧，與瓦石無異，歆提而擲之，人以是知其優劣。。，。熊行，求得陸，將詣邺城西門；陸不勝愧感，自殺以謝期。。，。；我的奏書不選擇言詞，我就是死，也不敢怨恨！”于是，向朝廷提出七項建議：“一，皇帝墳墓園陵失火，應該體恤老百性的勞苦，停止修繕的差役。。，。！光武奪三公之重，至今而加甚；不假後黨以權，數世而不行；蓋親疏之勢異也！今人主誠專委三公，分任責成，而在位病民，舉用失賢，百姓不安，爭訟不息，天地多變，人物多妖，然後可以分此罪矣！　　仲長統《昌言》曰：光武皇帝因西漢數世失去權柄而憤慨，對強悍之臣竊取帝位深爲痛恨。。，。；！

如今將軍兄弟同時統帥禁軍勁族，部下將領官吏都是俊傑名士，樂于爲您效命，事情全在掌握之中，這是天賜良機。。，。　　[6]西域都護班超發龜茲、鄯善等八國兵合七萬余人討焉耆，到其城下，誘焉耆王廣、尉犁王泛等于陳睦故城，斬之，傳首京師；因縱兵鈔掠，斬首五千余級，獲生口萬五千人，更立焉耆左侯元孟爲焉耆王。。，。；、殿上呵叱曰：“衛尉捍诏邪！”至于再三，乃受拜。。，。！如今您擁有四州的地盤，人口一百萬戶，我謹將上天授予的使命歸獻給您，請您複興大業！”袁譚從青州來迎接袁術，想從下邳北方通過。。，。！

莽必欲得傳國玺，太後甯能終不與邪！”太後聞舜語切，恐莽欲脅之，乃出漢傳國投之地，以授舜曰：“我老已死，知而兄弟今族滅也！”舜既得傳國玺，奏之；莽大說，乃爲太後置酒未央宮漸台，大縱衆樂。。，。；！　　操之北伐也，劉備說劉表襲許，表不能用。。，。又以爲尚書仆射，诩曰：“尚書仆射，官之師長，天下所望，诩名不素重，非所以服人也。。，。　　[1]春季，正月朔（初一），群臣朝見桓帝，大將軍梁冀佩戴寶劍，進入宮中。。，。以人臣而拒人主，逆道也；以新造之楚而禦中國，必危也；以劉備而敵曹公，不當也。。，。；

郅恽勸告太子說：“長久地處在不穩定的位置上，上違背孝道，下靠近危險。。，。孫堅得到這份公文，就率軍襲擊王睿。。，。”便驅車前往城北，判決殺子之罪。。，。願將軍專心公朝，割除私欲，廣求賢能，斥遠佞惡，爲皇帝置師傅，得小心忠笃敦禮之士，將軍與之俱入，參勸講授，師賢法古，此猶倚南山、坐平原也，誰能傾之！議郎大夫之位，本以式序儒術高行之士，今多非其人，九卿之中亦有乖其任者，惟將軍察焉！”又薦種、栾巴等，冀不能用。。，。！、　　[5]邯鄲以北地區降了大雨，地下水湧出，水深的地方有幾丈深，沖走淹死幾千人。。，。

　　[12]冬，十月，丙午，越山崩。。，。”奏章呈上後，順帝下诏，立即派遣小黃門代表皇帝問候龐參的病情，並派禦醫送去羊和酒。。，。九月，己酉，以光祿勳長沙劉壽爲司徒。。，。　　[1]春季，二月，劉蒼免官返回封國。。，。然後，改名換姓，結交賓客，決心爲父報仇。。，。王常回來，把他的想法告訴下江兵的其他將領成丹、張。。，。、