”诘朝，有司奏處皓等罪，皆賜死。。，。夢齊和帝以劍斷其舌，乃呼道士奏赤章于天，稱“禅代之事，不由己出。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。

袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。　　[18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王，奉齊祀。。，。　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、

時休範日飲醇酒，回見休範無備，目敬兒；敬兒奪休範防身刀，斬休範首，左右皆散走。。，。；太後以這事詢問侍中崔光，崔光引用漢朝和熹鄧太後祭宗廟的舊事，認爲可以，太後非常高興，于是代行祭祀的事務。。，。”　　彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。乃令羸弱在前以當寇，強壯居後以衛身，兼複器械不精，進止無節，以當負險之衆，數戰之虜，欲其不敗，豈可得哉！是以兵知必敗，始集而先逃；將帥畏敵，遷延而不進。。，。；！　　沖勤敏強力，久處要劇，文案盈積，終日視事，未嘗厭倦，職業修舉，才四十而發白。。，。

　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。緭怒，私謂所親曰：“建武以後，草澤下族悉化成貴人，吾何罪而見棄！今天下草創，饑馑不已，喪亂未可知。。，。！　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。高子獨敷陳事理，申釋是非，辭義清辯，音韻高亮。。，。[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。

　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。義陽民謝天蓋自稱司州刺史，欲以州附魏，魏樂陵鎮將韋珍引兵渡淮應接。。，。　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。隊主沈胤之等人追上，把他擊傷。。，。