周續部將都是郡中豪門大族，大都很驕傲橫蠻，周續對他們實行制裁，諸將都生怨心，互相串通，殺了周續。。，。　　[11]八月，壬午（初六），炀帝的車駕從榆林出發，經過雲中，溯金河而上。。，。　　[18]壬戌（二十九日），陳廢帝封弟弟陳伯智爲永陽王，陳伯謀爲桂陽王。。，。　　[52]百濟遣使人貢，見城關荒圮，異于來，哭于端門；侯景怒，錄送莊嚴寺，不聽出。。，。；

久之，都官中郎宋軌奏曰：“若受使請赇，猶致大戮，身爲枉法，何以加罪！”乃罷之。。，。！　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。

參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。　　[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。

蘇威的兒子蘇夔擔任太子通事舍人，他從小就機敏善辯，享有盛名，士大夫都樊附巴結他。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。　　弟子賈瓊問息謗，通曰：“無辯。。，。　　屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。

侯景任命于子悅、任約、傅士三人爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍。。，。、　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。”又派遣使者把玺書送給陳朝，曆數陳後主二十條罪狀。。，。文帝聽了也大爲高興，于是就任命王劭爲著作郎。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。

丙申（初二），下制書說：“民間五百家爲鄉，設置鄉正一人；一百家爲裏，設置裏長一人。。，。；　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。如果我們暗中派人因風縱火，焚其儲積，等他們重修後，再去焚燒。。，。　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；

滕王楊綸、衛王楊集心中感到憂慮恐懼，就叫術士蔔問吉凶並打醮求福。。，。、隋文帝還在內殿宴請庫合真，並把他引見給獨孤皇後，賞賜豐厚。。，。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。

　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。　　[4]隋文帝因爲政府各部門的屬官往往不尊敬懼怕上司長官，難以提高辦事效率，三月丙辰（初九），下诏書說：“各主管部門給屬官定罪，如果按律應該從輕發落，但犯罪情節又比較嚴重的，允許在法律規定之外斟酌處以杖刑。。，。其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、　　[7]癸酉（初四），周王在東郊朝拜日神。。，。蘭京進食，澄卻之，謂諸人曰：“昨夜夢此奴斫我，當急殺之。。，。