[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。”王接著說：“沈懷文的啓奏，應該聽。。，。

儀衛至東府門，安成王令門者勿開，以待袁司徒。。，。我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。　　[23]己酉（十七日），北魏崔亮來到硖石，趙祖悅迎戰崔亮失敗，只好閉城堅守，崔亮進兵包圍了他們。。，。從此之後，茹法珍、梅蟲兒專權，一並擔任外監，口頭宣布皇帝的诏令，而王之則專掌文書，與茹、梅二人緊密勾結。。，。、　　太子宴朝臣于玄圃，右衛率沈文季與褚淵語相失，文季怒曰：“淵自謂忠臣，不知死之日何面目見宋明帝！”太子笑曰：“沈率醉矣。。，。！

”沈慶之說：“我已經知道現在面臨的危險和憂患，我已不能再保全自己了，只是想盡忠報國，始終如一罷了。。，。而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。

　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。　　[14]八月，丁亥（初一），北魏國主返回平城。。，。

　　魏尉元至彭城，薛安都出迎。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。　　[6]東魏大行台侯景出三鴉，將複荊州；魏丞相泰遣李弼、獨孤信各將五千騎出武關，景乃還。。，。；、

”這時元通已經到了河內，並且布置好兵力武器，放出了囚徒，開始行動了。。，。當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。　　當時，城中的兵卒還有七萬人，東昏侯向來喜好軍陣，與身邊的黃門、刀敕以及宮人們在華光殿前演習戰鬥，假作受傷的樣子，讓人用木板擡去，用這種形式來作爲詛咒制勝。。，。、　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；

陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。　　[4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。　　長流參軍于謹言于廣陽王深曰：“今寇盜蜂起，未易專用武力勝也。。，。丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。　　[9]魏以孔子二十八世孫乘爲崇聖大夫，給十戶以供灑掃。。，。

于是孝明帝便住在了嘉福殿，一連住了好幾天，同胡太後一起密謀要貶黜元義。。，。王敬則手下的城局參軍徐庶家住在京口，徐庶的兒子把王敬則兒子要舉事、徐嶽被抓之事秘密告訴了父親，徐庶又馬上轉告了王敬則手下的五官掾王公林。。，。、置司州于義陽；以義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。。；其在漢家，州郡積其功能，五府舉爲掾屬，三公參其得失，尚書奏之天子；一人之身；所閱者衆，故能官得其才，鮮有敗事。。，。；”　　禧不知事露，與姬妾及左右宿洪池別墅，遣劉小苟奉啓，雲檢行田收。。，。

津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。蕭聞知建康已經危在旦夕，部下懼怕而潰散，蕭以及魯休烈都投降了。。，。　　[29]壬子（二十八日），北魏江陽武烈王元繼去世。。，。