北魏國主拓跋焘得到這個消息，立即動員軍隊，准備進攻夏國。。，。太子慕容寶請求除掉他，後燕王慕容垂說：“河南的盟誓，不能背棄。。，。　　升平元年（丁巳、357）　　升平元年（丁巳，公元357年）　　[1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、

龐季明就誘勸說服當地的士大夫和老百姓，響應他的人非常多，薛安都等人借此從熊耳山通過。。，。等他來到中門，王慶又勸谏他說：“太子反叛，天下人怨恨憤怒。。，。如今女主當朝，奸臣獨攬朝政，上白那裏雙方相持不下，京師的守衛力量空虛，殿下如果聲討張豺的罪行，擊鼓進軍對他進行討伐，有誰不打開城門、掉轉武器而迎接殿下呢！”石遵聽從了勸說。。，。！、

”夏王劉勃勃打算進攻乞伏熾磐，軍師中郎將王買德勸阻說：“乞伏熾磐是我們的鄰邦，現在遭受喪亂，我們不能去體恤幫助，反而依仗人多力大去討伐他，這樣的事，連普通的老百姓都覺得可恥而不去做，何況您是擁有萬乘之尊的天王了！”劉勃勃這才停止。。，。！　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。王憲、劉明，雖罪應廢黜，亦由孤之無大量也，可悉複本官，仍居谏司。。，。、官屬上世子重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王；赦其境內；尊嫡母嚴氏爲大王太後，母馬氏爲王太後。。，。；、　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。

　　八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、拓跋浚賜他平原王爵位，陸麗辭讓說：“陛下是我們國家的正統，理當繼承帝位，我只是順應人心，奉迎聖上登上帝位，這是臣下應份之事，我不敢有貪天之功，接受您如些的重賞。。，。這時，中兵參軍柳元景從百丈崖跟隨各路大軍來到了盧氏。。，。　　[40]殷仲堪擔心桓玄過于專橫暴戾，就與楊期結成姻親，互爲助援。。，。

征南司馬蔔珍告發左仆射封嵩經常與慕容法來往，懷疑他們有什麽奸謀。。，。　　初，裕以田子等衆少，遣沈林子將兵自秦嶺往助之，至則秦兵已敗，乃相與追之，關中郡縣多潛送款于田子。。，。

　　[12]蠻王梅安帥渠帥數十人入貢于魏。。。東海中尉東海何無忌，牢之之甥也，與劉裕極谏，不聽。。，。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。臣之情地，生塗已竭；所以借命朝露者，庶憑天威誅夷雠逆。。，。；

　　[4]南安秘宜帥羌、胡五萬余人攻乞伏國仁，國仁將兵五千逆擊，大破之。。，。、　　[10]盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十余日。。，。”乃師騎七千襲乙弗，大破之，獲馬牛羊四十余萬。。，。

冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、苻堅減少了膳食，取消了歌樂，命令後妃以下的人全都換掉絹絲服裝。。，。等到慕容恪死後，慕容評沒有聽從他的話。。，。每夜與湛之屏人語，或連日累夕。。，。左光祿大夫範泰謂司徒王弘曰：“天下事重，權要難居。。，。　　當初，毛德祖在北方時，與公孫表有舊誼。。，。

燕王跋以二藩任重，久而弗征，二人皆怨。。，。太後懼，泣告超曰：“嵩數遣黃門令牟常說吾雲：‘帝非太後所生，恐依永康故事。。，。前秦國主苻登任命窦沖爲左丞相，帶兵轉到華陰去駐紮。。，。　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。

　　[4]北魏國主拓跋嗣南巡到北嶽恒山。。。範晔的母親趕到刑場，痛哭流涕責罵範晔，用手打範晔的脖子，範晔並未顯出慚愧的樣子，範晔的妹妹及妻妾歌妓們前來作別時，範晔卻悲從心起，涕淚橫流。。，。”延不從，進，與乾歸遇，延戰死。。，。群臣請祈禱神祗，上不許，唯使侍中謝方明以疾告宗廟而已。。，。　　[2]左軍中兵參軍蕭道成等人率領氐、羌各部落進攻北魏的武都。。。、城裏的部隊因爲太少難以抵擋，劉裕當夜就把戰旗全部放倒，把精銳部隊埋伏起來，第二天早晨打開城門，讓幾個老弱殘兵登上城牆，變民部隊一看，遠遠地向他們打聽劉裕到哪裏去了。。，。