從此以後，劉劭、劉浚就跟嚴道育、王鹦鹉及東陽公主劉英娥的家奴陳天與、黃門陳慶國一起從事巫術害人的活動，他們用玉石雕刻了一座文帝的雕像，把它理在含章殿前。。，。、　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、　　[8]冬，十月，九真太守李遜據交州反。。，。他們路過一個地方便搶掠財物，燒毀房屋和官府的倉庫，砍伐樹木、填堵水井，民衆相隨著來到會稽聚集，有的婦女懷中有嬰兒，不能跟他們一起去的，便被投到水中，說：“恭喜你先走一步登上天堂仙境，我一定會隨後來找你的。。，。、　　[1]春季，正月，甲戌朔（疑誤），皇太後在太極殿設置白紗帷怅，抱著穆帝駕臨殿前。。，。　　[6]癸酉（二十二日），北魏國主拓跋焘返回平城，舉行盛大宴會，祭告祖廟。。，。

縱賊入岘，出城逆戰，此下策也。。，。　　[20]苑川王國仁帥騎三萬襲鮮卑大人密貴、裕苟、提倫三部于六泉。。。、任命長樂郎中令、略陽人垣敞爲錄事參軍，侍講、扶風人韋爲參軍事，申紹爲別駕。。，。、沙門支昙猛言于寶曰：“風氣暴迅，魏兵將至之候，宜遣兵禦之。。，。毅慮南有伏兵，夜半，帥左右三百許人開北門突出，毛之謂謝純曰：“君但隨仆去。。，。　　[17]冬季，十月，前秦國主苻登任命窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事，雍州牧；楊定爲左丞相、都督中外諸軍事及秦、梁二州牧，約定一起進攻後秦。。，。；、

　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、　　將還，韓壽曰：“高句麗之地，不可戍守。。，。丁醜（初十），王恭的奏章送到朝中，朝廷內外十分緊張，戒備森嚴。。，。　　[14]八月，辛未（十九日），劉裕追贈妃臧愛親谥號敬皇後。。，。

太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、　　诏遣兼大鴻胪郭持節詣棘城冊命燕王，與翔等偕北。。，。”楊軌于是派遣使節去向西平王禿發烏孤請求投降。。。　　[17]十二月，後燕國主慕容垂回到都城中山，任命遼西王慕容農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮守邺城。。，。、他們自知陷于窮途末路，必將要與我們拼命，萬一失利，後悔將怎麽來得及。。，。　　[8]後趙王石虎又派征西將軍孫伏都、將軍劉渾率領步、騎兵二萬人與麻秋的軍隊會合，長驅直入，渡過黃河，攻打張重華，屯軍長最。。，。、

”高涼王那亦以俟計爲然，遂赦二叔，與刻期而遣之。。，。”北魏國主讓崔浩給杜骥寫信，並且命令永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那率軍迎接杜骥，並到曆城攻伐冀州刺史申恬。。，。、北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。

　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。至當利而玄敗，送人共破檻出長民，還趣曆陽。。，。