[1]春季，正月，前秦呂光發兵長安，以鄯善王休密馱、車師前部王彌作爲向導。。，。、慕容超任命慕容鍾爲青州牧，任命段宏爲徐州刺史。。，。”命令發布後，一天之中，被斬首的胡人多達數萬。。，。王鑒想和他們迅速交戰，呂光說：“苟興剛剛得志，氣勢正銳，應該穩固防守以等待他。。，。杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、

　　[4]二月，庚午（初一），北魏國主拓跋焘任命馮崇爲都督幽州、平州、東夷等地諸軍事，車騎大將軍，幽、平二州州牧等職，封爲遼西王，以及錄遼西封國尚書事，指定遼西十郡爲他的采邑。。，。、司馬道子問王道：“王、殷兩股地方勢力發動叛亂，你知道這件事嗎？”王說：“朝廷內部政治事務的好壞得失，我都不曾參預，王、殷兩個人所發動的反叛，我怎麽能知道呢？”王國寶異常惶恐懼怕，不知如何是好，派了幾百人到竹裏去守衛，因爲夜間遇到風雨大作，各自散去回家了。。，。？、　　[5]九月，前秦王苻堅與群臣飲酒，讓秘書監朱肜當酒正官，讓人們都喝到爛醉如泥的程度。。，。後燕高陽王慕容隆據守南城，率領部衆全力奮戰，從早晨苦戰到中午，殺傷敵兵幾千人，北魏軍隊才敗退下去。。，。左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、

難當妻姚氏勸難當自立，難當乃廢保宗，自稱都督雍·涼·秦三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王。。，。、循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。；弋仲遣其子襄帥騎二萬八千救趙，誡之曰：“冉闵棄仁背義，屠滅石氏。。，。　　己亥（十五日），北魏國主回到平城，然後，他在祖廟內設下祭祀酒席，把這次南下征討的經過報告了祖宗，同時，又把從南宋裹脅來的五萬多戶人家分別安置在京畿附近。。，。”苻融對苻堅說：“如今討伐晉朝有三難：天道不順，此其一；晉國自身無災禍，此其二；我們頻繁征戰，士兵疲乏，百姓懷有畏敵之心，此其三。。，。；

同時在當地建立我們的州府，委派官員前來安撫剛剛歸附的百姓。。，。謝艾乘著輕車，戴著白色便帽，擊鼓前進。。，。元景使薛安都、尹顯祖先引兵就龐法起等于陝，元景于後督租。。，。、趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。時征役既頻，加之疫疬，死者什四五，百姓嗟怨。。，。

　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。”弼不從，進至漠口，昌松太守蘇霸閉城拒之。。，。　　甲申（二十四日），領軍將軍謝晦聲稱：領軍將軍府第破敗，于是將家人全部遷到別的地方，而在府中聚集了將士，又派中書舍人刑安泰、潘盛爲內應。。，。、力爭戰功，不是現在該幹的事情。。，。

　　癸亥，有司奏：會稽王道子宜進位太傅、揚州牧，假黃钺，诏內外衆事動靜咨之。。，。、東晉朝廷下诏，任命謝尚爲都督江西、淮南諸軍事、豫州刺史、鎮守曆陽。。，。、徐道覆順贛江直下，船只器械異常強盛，這時，攻克南燕的消息還沒有傳回朝廷，所以朝廷緊急征召劉裕。。，。

堅曰：“甚哀諸卿忠誠！然吾猛士如虎豹，利兵如霜雪，困于烏合之虜，豈非天乎！恐徒使諸卿坐致夷滅，吾不忍也！”其人固請不已，乃遣七百騎赴之。。，。！　　[9]五月，後燕國主慕容寶的兒子博陵公慕容虔、上黨公慕容昭，都因爲嫌疑而被逼自殺。。，。、玄頓巴陵，食其谷；仲堪遣楊廣及弟子道護等拒之，皆爲玄所敗。。，。；　　[3]前燕王慕容把牛借給貧民，讓他們在苑囿中佃耕，賦稅收取十分之八，自己有牛的收稅十分之七。。，。呂光冊立石氏爲王妃，呂紹爲世子。。，。

謝萬即謝安的兄弟，清靜曠遠，卓爾不群，當時也很有名望。。，。　　[37]辛亥（二十三日），魏王拓跋命令尚書吏部郎鄧淵制訂官制，協調皇室的音樂；命令儀曹郎清河人董谧制訂國家的禮儀制度；命令三公郎王德制訂國家的法律規章制度；命令太史令晁崇考察天象。。，。；”秦王堅曰：“丕等廣費無成，實宜貶戮；但師已淹時，不可虛返，其特原之，令以成功贖罪。。，。；　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、　　北魏南安公拓跋順留守雲中，聽說了拓跋下落不明的消息後，打算自己代理國家政事，他的幢將代郡人莫題說：“這可是一件大事，千萬不可草率從事，應該謹慎地等待觀察事態的進一步發展，不然，爲禍不淺。。，。”顯之至軍後不見藩，而見軍人擔彭排戰具，望江津船艦已被燒，鼓嚴之聲甚盛，知非藩上，便躍馬馳去告毅，行令閉諸城門。。，。

　　[11]魏王拓跋派遣他的弟弟拓跋觚到後燕去進貢晉見。。。　　高陽王隆言于垂曰：“新柵堅固，攻之未易猝拔。。，。”生怒曰：“汝非聖人，安知吾食棗！”遂斬之。。，。！

　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。　　勢驕淫，不恤國事，多居禁中，罕接公卿，疏忌舊臣，信任左右，讒谄並進，刑罰苛濫，由是中外離心。。，。　　魏主攻懸瓠四十二日，帝遣南平內史臧質詣壽陽，與安蠻司馬劉康祖共將兵救懸瓠。。，。那些敵國的賢能之臣，投奔過來後以爲己用，這是進攻取勝的良好憑借。。，。索頭部族世代橫跨朔北，在中部，分割地域，在東部，結交貊，在西部，召引烏孫，士兵百萬，虎視雲中。。，。　　毛之固請行；裕恐修之至蜀，必多所誅殺，土人與毛氏有嫌，亦當以死自固，不許。。，。；