”侯景讓間諜把長江東岸的樹枝折斷進行驗證，間諜按照他的吩咐做了之後返回。。，。庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。每次都罵道：“漢狗使人很不耐煩，只能殺掉他們！”　　[3]庚辰，齊遣崔象來聘。。，。！帝怒不解，囚德政于門下，其夜，以氈輿送還家。。，。光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、

　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；

　　玄感收兵得五萬余人，發五千守慈道，發五千守慈道，五千守伊阙道，遣韓世將三千人圍荥陽，顧覺將五千人取虎牢。。，。尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。　　斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。上謂曰：“朕不負公，公自負也。。，。俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。

　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。直至天色將晚，張金稱只好率軍返回營地，第二天一早再來，這樣過了一個來月，楊義臣竟然沒有出戰。。，。

又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。

　　仁壽元年（辛酉、601）　　仁壽元年（辛酉，公元601年）　　[1]春，正月，乙酉朔，赦天下，改元。。，。、文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。楊堅一面密令盧贲部署宿衛禁兵，一面召見公卿大臣，對他們說：”想求取富貴的人請追隨我。。，。子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；泥利卒，子達漫立，號處羅可汗。。，。

宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、新朝體現五行中的木德，以表示繼承西魏的水德，實行古代夏朝的曆法，服裝的顔色以黑色爲上。。，。李神通攻克魏縣，殺死、俘虜兩千多人，帶兵追擊宇文化及到聊城，並包圍聊城。。，。、　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、

　　長鸾弟萬歲，子寶行、寶信，並開府儀同三司，萬歲仍兼侍中，寶行、寶信皆尚公主。。，。、施文慶恐怕自己無兵可帶，朝廷因而撤銷自己出守任職，而沈客卿又認爲施文慶出朝任職對自己有利，自己得以專擅朝政；因此，二人就在朝堂上說：“如果有什麽議論請求，不一定要當面向皇上陳奏；只要寫好書表文啓，就立即代爲轉交呈奏。。，。；”　　是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。

八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。又派姜、窦軌出使散關，安撫隴右地方的百姓，派左光祿大夫李孝恭招撫慰問山南，派府戶曹張道源招撫慰問潼關以東各地。。，。、　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。這樣前面扼住他的咽喉，後面攻擊他的後背，他不逃走必定被我們擒獲。。，。

　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。

”禦史彈劾李桐客誹謗朝政，于是公卿都曲意阿奉炀帝之意說：“江東百姓渴望陛下臨幸已經很久了，陛下過江撫慰統治百姓，這是大禹那樣的作爲。。，。他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。尚書左仆射李遠曰：“夫立子以嫡不以長，略陽公爲世子，公何所疑！若以信爲嫌，請先斬之。。，。！秘密地派左右的人窺伺觀察群臣，發現犯有小的過失，便任意殺害治罪。。，。侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。