這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。嘗得後秦高祖從女，有盛寵，頗以廢事；謝晦微谏，即時遣出。。，。；

　　丁卯（二十八日），桓玄抵達姑孰，派遣他的部將馮該等人進攻曆陽，襄城太守司馬休之圍繞城池堅持據守。。，。乙逸十分憤怒，緊閉車門，不和他說話，到了薊城後，乙逸深深地責備他，乙璋還不認錯。。，。　　初，循至尋陽，聞裕已還，猶不信；既破毅，乃得審問，與其黨相視失色。。，。；”石虎說：“你的意見正合我意。。。東宮衛士十多萬人全都被貶谪戍衛涼州。。。

楷謂紹曰：“鮮卑、烏桓及冀州之民，本皆燕臣，今大業始爾，人心未洽，所以小異；唯宜綏之以德，不可震之以威。。，。；、　　[12]魏王拓跋征召衛王拓跋儀到朝中輔佐自己，任命略陽公拓跋遵代替拓跋儀鎮守中山。。，。李壽多造艦船，整修兵器，積蓄軍糧。。，。

秦王熾磐遣征北將軍木弈幹等帥步騎五千拒之，敗鄯善等于五澗，虜苟生，斬首二千而還。。，。宋文帝問沈慶之：“蕭斌打算斬了王玄谟，你卻阻止他，這是爲什麽？”沈慶之回答說：“大將們都紛紛後退逃走，沒有誰不怕受到懲處。。，。？沈慶之等趁他們驚恐發動進攻，所過之處，各蠻族立刻全線崩潰，四處逃散。。，。如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。　　[8]北魏守衛南方邊境的將領們上疏說：“宋人已經戒嚴，很快就要向我們進攻，我們請求增援三萬人，在他們尚未進攻之前先發制人迎擊敵人。。，。　　燕群僚共上尊號于燕王俊，俊許之。。，。

　　[12]五月，桂陽太守章武王秀及益州刺吏司馬軌之謀反，伏誅。。，。但恐諸將瑣瑣，前後顧慮，不能乘勝深入，使不全舉耳。。，。異端將盡，世路方夷，富貴之事，相與共之。。，。尼勸愛立皇孫浚，愛驚曰：“君大癡人！皇孫若立，豈忘正平時事乎！”尼曰：“若爾，今當立誰？”愛曰：“待還宮，當擇諸王賢者立之。。，。？！　　[9]趙將軍王擢擊張重華，襲武街，執護軍曹權、胡宣，徙七千余戶于雍州。。，。、寵臣離班、桃仁專典禁衛，賞賜以臣萬計，衣食起居皆與之同，而班、仁志願無厭，猶有怨憾。。，。、

乃以子弟交質，壬午，盟于尋陽；俱不受朝命，連名上疏申理王恭，求誅劉牢之及谯王尚之，並訴仲堪無罪，獨被降黜。。，。；江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入直殿省，總統宿衛。。，。；、　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。

丙戌，中山蘇林起兵于無極，自稱天子；恪自魯口還討林。。，。；垂數以爲言，與評廷爭，怨隙愈深。。，。帝王使用刑法，從小處說是把犯人處決于市朝，從大處說是對敵國用兵于原野。。，。”　　乞伏熾磐聽說禿發檀來到，使派遣使節到郊外迎接，用對待上賓的禮節對待他。。，。

　　[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。庚子（十八日），返回平涼城外，指揮將士在平涼城四周，深挖溝塹，重重包圍。。，。　　[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。公卿以下的官員直到士卒百姓，每一戶都去參加營建皇後陵墓的勞動，使國庫的積蓄花銷殆盡。。，。宣流涕極言，興曰：“吾自處之，非汝曹所憂。。，。

這和關起門來坐在這裏等死，不也還強出許多嗎？”司徒、樂浪王慕容惠說：“不對。。，。？、太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。　　[13]姚襄攻洛陽，逾月不克。。，。　　[12]九月，北平人吳柱聚衆千余，立沙門法長爲天子，破北平郡，轉寇廣都，入白狼城。。，。