[15]冬季，十月，辛醜（二十二日），京城長安發生地震。。，。和帝曾經臥病，情況非常危險，陰皇後暗中說：“我若是能夠得意，就不讓鄧家再留下活口！”鄧貴人聽到這番話，流淚說道：“我全心全意地侍奉皇後，竟然得不到她的護佑。。，。！他父親去世開吊，幾郡的客人全來了。。，。　　[11]庚子，岱山及博尤來山並頹裂。。，。

”　　[25]尚書郎、南陽人樊准因儒家學風日漸衰頹，上書說：“我聽說，君主不可以不學習。。，。、我懷疑天下的無辜罪人，遭遇多與此相似。。，。

牛邯投降，劉秀任命他當太中大夫。。，。固計未決，秉奮身而起曰：“請行前。。，。　　[12]以長樂少府平晏爲大司徒。。。

窦固思慮未定，耿秉奮然起身道：“請讓我去打先鋒！”于是跨上戰馬，率領所屬部隊向北挺入。。，。！甲申（初五），將光祿勳颍川人李任命爲太尉。。，。

　　[4]六月丙戌（二十六日），平原哀王劉得去世，沒有子嗣。。，。就都大尹馮英不肯給，上言：“自西南夷反叛以來，積且十年，郡縣距擊不已，續用馮茂，苟施一切之政；道以南，山險高深茂，多驅衆遠居，費以億計，吏士罹毒氣死者什七。。，。；　　[2]秋，八月，莽親之南郊，鑄作威鬥，以五石銅爲之，若北鬥，長二尺五寸，欲以厭勝衆兵。。，。”秋，八月，帝自上晨夜東馳，賜岑彭等書曰：“兩城若下，便可將兵南擊蜀虜。。，。間複南討，立陷臨鄉，師已有業，未竟而死；吏士雖疫，援不獨存。。，。；邊境隸清，農夫遍布田野，梁習鼓勵農業和桑蠶業，法令得到嚴格執行，父老們稱贊，認爲記憶之中，沒有一個刺史比得上梁習。。，。

于是策自將討祖郎于陵陽，禽之。。，。曹操的智慧謀略蓋世，簡直是上天特別授予他的。。，。朱震雖遭嚴刑拷打，誓死不肯吐露真情，陳逸因此得以逃命。。，。　　[7]壬午（十五日），桓帝立梁貴人爲皇後，並將梁冀的妹妹、梁皇後的墳墓懿陵貶稱爲貴人冢。。，。、　　袁紹駐軍陽武，沮授勸袁紹說：“我軍數量雖多，但戰鬥力比不上曹軍；曹軍糧草短缺，軍用物資儲備比不上我軍。。，。；莽遣使者發郡國兵擊之，不能克。。，。

南陽人張奉仰慕毛義的名聲，前往拜訪。。，。　　[8]西羌各部落從王莽末年遷徙到邊塞以內，金城郡所屬各縣多被占據。。，。甘羅和子奇受到重用時，年齡離四十歲還差得很遠。。，。會顯敗，瑗坐被斥；門生蘇祗欲上書言狀，瑗遽止之。。，。；另外，丹陽人僮芝擅自占領廬陵，番陽地方勢力首領別立宗部，聲稱：‘我們已在海昏、上缭另立郡府，不接受豫章郡的命令。。，。、還有，宮廷內的黃門宦官，挾持邪惡勢力，互相結黨。。，。

車師前王，即後王之子也，其廷相去五百余裏。。，。是文帝以嚴致平，非以寬致平也。。，。臣聞殺無罪，誅賢者，禍及三世。。，。　　這時，大司農劉據因職事受到譴責。。，。舒縣人周瑜與孫策同歲，也英武豪邁，少年早成，聽到孫策的名聲，便從舒縣前來拜訪，兩人一見如故，互相推心置腹。。，。

由于鄧訓的庇護，迷唐未能與小月氏胡人交戰。。，。呂布擔心袁術因爲自己不送女兒而不發兵救援，就用絲綿將女兒身體裹住，綁到馬上，乘夜親自送女兒出城，與曹操守兵相遇。。，。遭天下旱，邊方有警，民食不足，而帑藏殷積。。，。　　[5]秋，七月，甲子，太尉黃瓊免；以太常胡廣爲太尉。。，。；袁譚打算再次進攻袁尚，王勸阻說：“兄弟之間的關系，好比是人的左、右手。。，。、

從此以後，疏勒國王接連不斷地被殺害，朝廷再也沒有力量進行幹預。。，。各地的刺史、太守更乘機私自增加百姓賦稅，從中貪汙，人民怨歎哀鳴。。，。、颍川人荀淑來到慎陽，在旅店遇到黃憲，黃憲當時十四歲，荀淑對他大感驚異，拱手爲禮而交談，很久都不肯離去。。，。　　中常侍張讓、趙忠勸說靈帝對全國的耕地加收田稅，每畝十錢，用以修建宮殿，鑄造銅人。。，。、劉與他們在陽會戰，大破嚴尤、陳茂軍，于是包圍宛城。。，。、