[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。”帝曰：“公之忠節，著于遐迩。。，。　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。”于是，孝文帝親手給太子寫下诏令：“你的叔父元勰，以自己的言行樹立了一個很好的榜樣，所以被授官以資勉勵，其節操如白雲一樣純潔；他不貪圖榮華富貴，以官爵爲身外之物，其素心如松柏翠竹。。，。；

掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。後來，各州都效法這一做法，就是由李崇首創的。。，。當時關、隴地區經濟凋弊，宇文泰以恩德信義撫慰百姓，當地百姓非常感激、喜悅，都說：“要是早點遇到宇文使君的話，我們怎會跟著參預叛亂呢！”　　[10]八月，庚戌，上餞魏王悅于德陽堂，遣兵送至境上。。，。！、

　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。高敖曹名叫高昂，敖曹是他的字，人們一直以字稱他。。，。

高歡的親信賀拔焉過兒請高歡緩慢行進，以使爾朱兆更加疲弊，于是高歡便時時逗留，以汾河上沒有橋，無法過河爲托辭。。，。明旦，英自帥衆來戰，睿乘素木輿，執白角如意以麾軍，一日數合，英乃退。。，。”孝武帝于是頒下诏書，命令斛斯椿停止行動。。，。　　[22]十一月，北魏散騎常侍盧度世來劉宋通問致意。。，。丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。

庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、由宋維起，開啓了逆亂之端，而最終演變成禍難則實由劉騰而致。。，。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。

王顯素有寵于世宗，恃勢使威，爲衆所疾，恐不爲澄等所容，與中常侍孫伏連等密謀寢門下之奏，矯皇後令，以高肇錄尚書事，以顯與勃海公高猛同爲侍中。。，。蕭衍以韋睿爲江夏太守，行郢府事，收瘗死者而撫其生者，郢人遂安。。，。

義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。等到太子去世後，梁武帝將太子的長子南徐州刺史華容公蕭歡召到建康，想立蕭歡爲繼承人，但心中仍記恨那件崐往事，猶豫了很長時間，最終還是沒有立蕭歡爲嗣。。，。　　當初，王玄邈擔任青州刺史的時候，高帝正在鎮守淮陰，遭到劉宋明帝的猜疑，准備北上依附北魏，便寫信邀請王玄邈聯合行動。。，。等到他八歲時，承襲了祖父徐湛之的枝江縣公的封號，娶了宋孝武帝的女兒康樂公主爲妻。。，。嘗食醬美，問知得于晏家，吐而覆之。。，。窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。