丙子（十九日），孝文帝下诏，命令以後改爲在每季度的第一個月中，選擇吉祥的日子祭祀。。，。及承祖敗，有司執其二姨至殿廷。。，。　　[11]丙寅（初十），北魏國主抵達陰山。。，。同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、東昏侯命人放火燒了城內的營署、官府，驅逼士人和百姓全部進入宮城，關閉宮門，作最後的拒守。。，。、

　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。本年自春季以來，城池重鎮，連連被圍，或被攻擊，對已失去的國土都無力收複，哪有力量消滅胡虜？賈元友所陳述的意見，很多地方荒謬狂妄，無事實根據，談起來頭頭是道，做起來非常艱難。。，。？交州人李長仁聚衆起兵，把劉牧從北方帶來的部曲殺光，占領州城反叛，自稱刺史。。，。

嚴道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒了她們的屍體，燒後的骨灰被扔到長江裏去。。，。、　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。

　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。”因顧左右取筆，自作赦文，直言：“門下：朕以寡德，運屬樂推，思與億兆，同茲大慶，肆眚之科，一依常式。。，。

”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。”二王出，賜後辭訣；後再拜，稽首涕泣。。，。；　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、

　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。高歡見了宇文泰，對他的相貌感到驚奇，說道：“這個年輕人的儀表看起來不同尋常。。，。

宦官中劉騰的幹兒子穿戴重喪服的有四十多人，送葬的數以百計，前來送葬的朝中權貴披麻挂孝，棄塞了道路和田野。。，。劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。明帝對蔡興宗說：“各地的叛亂，還沒有平息，殷琰又起兵附逆，近日來民心如何？事情能夠成功嗎？”蔡興宗說：“誰是叛逆，誰是正統，我不必分辨。。，。？

臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。

元禧的同謀伏法被誅的有十多人，他的幾個兒子都從皇族的名冊中除去，留給他們少量的財産和奴婢，在此以外的部分家産賞賜給高肇以及趙，其余的分賞給朝廷內外百官，甚至不入品的候補官員也得到了一些賞賜，多的有絹帛一百多匹，少的則十匹。。，。爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。　　北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。

蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。

初，詳欲奪彭城王勰司徒，故谮而黜之；既而畏人議已，故但爲大將軍，至是乃居之。。，。；　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。”孝文帝說：“朕尚且不能教化他的劣惡，你做師傅的何必謝罪呢？”　　[3]乙巳，魏主北巡。。，。？”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。