[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、

獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。洗馬李綱起白勇曰：“令則身爲宮卿，職當調護；乃于廣坐自比倡優，進淫聲，穢視聽。。，。；戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

城裏的人又向城外投擲雉尾火炬，焚燒了東土山，東土山的樓和柵欄全部被燒盡。。，。張衡臨死前大喊：“我爲人做了什麽樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。。，。？帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、彥藻白密曰：“今方爲樂，天時甚寒，司徒左右，請給灑食。。，。

”侯景還沒有回答，好幾把白晃晃的刀爭著砍下來。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、”述見士卒疲弊，不可複戰，又平壤城險固，度難猝拔，遂因其詐而還。。，。樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。

李叔良派遣劉感率部下赴高；己未（十七日），到高城下，敲城門，城裏的人說：“賊已經走了，可以翻城牆進城。。，。；于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。”始畢知道了這個情況，從此就不再入朝。。，。

奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。。，。　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。