梁琛兼程趕路，等到抵達邺城時，吳王慕容垂已經出走前秦。。，。魏主以虎牢鎮大將陸俟爲安定鎮大將，擊崖等，皆擒之。。，。召嗣谕之曰：“漢武帝殺鈎弋夫人，以防母後豫政，外家爲亂也。。，。趙汝陰王琨以其妻妾來奔，斬于建康市，石氏遂絕。。，。郗恢上奏說：“慕容垂如果吞並了慕容永，會給我們帶來更深的禍患，不如讓他們二者暫時並存，我們也好尋找機會同時除掉他們兩個。。，。　　[11]涼王纂將伐武威王利鹿孤，中書令楊穎谏曰：“利鹿孤上下用命，國未有釁，不可伐也。。，。

如果呂光走出沙漠，他的威勢就難以抵擋了。。，。于是前燕人攻下了許昌、汝南、陳郡，將一萬多戶百姓遷徙到幽州、冀州，派鎮南將軍慕容塵駐紮在許昌。。，。、宋繇回來後，對李說：“索嗣驕傲輕慢，兵力極弱，容易取勝。。，。魏洛州刺史張是連提帥衆二萬度崤救陝，安都等與戰于城南。。，。這時應該逐漸偃息戰事，增加修行文德。。，。拓跋紹年十六，當夜，與帳下武士以及宦官宮中人員等幾個人聯絡謀劃，跳牆進入宮中，來到天安殿。。，。

遼乃自稱魏天王，改元建光，置百官。。，。翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。長沙王義欣在彭城，將佐恐魏兵大至，勸義欣委鎮還都，義欣不從。。，。　　[21]十二月，後秦國主姚苌命令他的東門將軍任詐降前秦國主苻登，並派信使給苻登送信，答應打開城門把苻登放進來。。，。

各羌族部落因此對前秦産生了離心。。。徐羨之平時沈默寡言，喜怒不形于色，精于奕棋，但觀看別人對局，又好像什麽都不懂，當時的人因此加倍推崇他。。，。

守衛宗廟的官吏不讓他進去，慕容垂十分憤怒，殺掉官吏、燒毀廟亭後離開了。。，。、謝石、謝玄等在距離洛澗二十五裏的地方駐軍，由于懼怕梁成而不敢前進。。，。、燕平北將軍武強公以幽州兵戍雲中。。。

衛公已經年老，應該辭　　去官職爲賢人晉升讓開道路，狄道首領苻登，雖然是王室的遠親，但志向才略宏偉英明，請求共同立他爲首領，以奔赴秦國主苻丕。。，。加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。現在陛下親自指揮大部隊前去迎戰，結果是戰敗跑回，不但大臣們的心思難以統一，百姓也都喪失了膽氣。。，。　　魏主初聞休之等當來，大喜。。，。

裕表解兖州，以諸葛長民爲青州刺史，鎮丹徒，劉道憐爲並州刺史，戍石頭。。，。　　辛亥，魏主遣撫軍大將軍永昌王健等伐燕，收其禾稼，徙民而還。。，。初，溫指秦麥以爲糧，既而秦人悉芟麥，清野以待之，溫軍乏食。。，。

　　[12]檀和之等人攻下區粟，斬了範扶龍，並乘勝追擊到象浦。。，。　　[7]吐谷渾汗國可汗慕容視連派遣使節晉見西秦金城王乞伏乾歸。。。義季自彭城王義康之貶，遂縱酒不事事。。，。甲辰（初六），大風突起，天昏地暗。。，。更何況南方和北方的風俗習慣大不相同；南方河道交錯，北方一片平原；即使我國把黃河以南的土地讓給他們，他們也守不住。。，。；如今魏國胡虜的騎兵大舉南下，我們應當齊心協力地抵禦敵人的進攻，等大功告成，再去打撈沈鍾也不遲。。，。

王康勸百姓耕種土地，植桑養蠶，當地百姓都非常信賴他。。，。夏主從之，甲辰，將步騎三萬出城。。，。慕容盡數收繳他們的畜産、物資、錢財，把宇文氏五千多個村落遷徙到昌黎，開辟國土一千多裏。。，。、”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。